Traduction Allemand-Anglais de "coaling crane"

"coaling crane" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Cyane ou Chili con Carne?
crane
[krein]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kranich blauer Reiher Fischreiher, Kormoran Kran Aufzug, Winde Arm Ausleger Wägekran Kran, Ladekran
  • Kranichmasculine | Maskulinum m
    crane zoology | ZoologieZOOL Fam. Gruidae
    crane zoology | ZoologieZOOL Fam. Gruidae
  • (ein) blauer Reiher
    crane zoology | ZoologieZOOL Ardea herodias
    crane zoology | ZoologieZOOL Ardea herodias
  • Fischreihermasculine | Maskulinum m
    crane Ardea cinerea British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    crane Ardea cinerea British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
  • Kormoranmasculine | Maskulinum m
    crane Phalacrocorax carbo British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    crane Phalacrocorax carbo British English | britisches EnglischBr dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
exemples
  • Crane astronomy | AstronomieASTRON
    Kranichmasculine | Maskulinum m (südl. Sternbild)
    Crane astronomy | AstronomieASTRON
  • Kranmasculine | Maskulinum m
    crane engineering | TechnikTECH
    crane engineering | TechnikTECH
  • crane → voir „derrick“
    crane → voir „derrick“
exemples
  • Aufzugmasculine | Maskulinum m
    crane engineering | TechnikTECH elevator
    crane engineering | TechnikTECH elevator
  • Windefeminine | Femininum f
    crane engineering | TechnikTECH winch
    crane engineering | TechnikTECH winch
  • Armmasculine | Maskulinum mor | oder od Auslegermasculine | Maskulinum m (zum Hebenor | oder od Halten von Lasten, Gefäßenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    crane engineering | TechnikTECH jib
    crane engineering | TechnikTECH jib
  • Wägekranmasculine | Maskulinum m
    crane for weighing
    crane for weighing
  • Kranmasculine | Maskulinum m
    crane nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on quay
    crane nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on quay
  • Ladekranmasculine | Maskulinum m
    crane nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on ship
    crane nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF on ship
crane
[krein]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mit einem Kran heben hochwinden weit recken, strecken
exemples
crane
[krein]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
haltmachen, zögern zurückschrecken sich strecken, sich den Hals recken
  • (sich) strecken, sich den Hals (aus)recken
    crane stretch neck
    crane stretch neck
  • haltmachen, zögern
    crane pause figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    crane pause figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • zurückschrecken (at vordative (case) | Dativ dat)
    crane rare | seltenselten (be startled)
    crane rare | seltenselten (be startled)
derrick
[ˈderik]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Dreibockgestell, Ausleger Bohrturm Ladebaum, Dirk, Piekfall
  • Dreibockgestellneuter | Neutrum n
    derrick engineering | TechnikTECH on hoist
    derrick engineering | TechnikTECH on hoist
  • (festeror | oder od beweglicher) Ausleger
    derrick engineering | TechnikTECH cantilever
    derrick engineering | TechnikTECH cantilever
exemples
  • also | aucha. derrick crane engineering | TechnikTECH
    Derrickkranmasculine | Maskulinum m (Dreh-and | und u. Wippkran)
    also | aucha. derrick crane engineering | TechnikTECH
  • Bohrturmmasculine | Maskulinum m
    derrick engineering | TechnikTECH for drilling
    derrick engineering | TechnikTECH for drilling
  • Ladebaummasculine | Maskulinum m
    derrick nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Dirkmasculine | Maskulinum m
    derrick nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    Piekfallneuter | Neutrum n
    derrick nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    derrick nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
derrick
[ˈderik]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mit einem DerrickKran heben
  • selten mit einem (Derrick)Kran hebenor | oder od verladen
    derrick
    derrick
unworked
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
unbearbeitet, roh unverritzt
  • unbearbeitet (Bodenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
    unworked
    unworked
  • roh
    unworked
    unworked
  • unverritzt
    unworked mining | BergbauBERGB
    unworked mining | BergbauBERGB
exemples
coal
[koul]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kohle Holzkohle glühendes ausgeglühtes Stück Holz Kohle, Kohlen, Kohlenvorrat Schlacke, Rückstand glimmende Kohlen, heiße Asche
  • Kohlefeminine | Femininum f
    coal mineralogy | MineralogieMINER
    coal mineralogy | MineralogieMINER
exemples
  • Holzkohlefeminine | Femininum f
    coal charcoal
    coal charcoal
  • glühendesor | oder od ausgeglühtes Stück Holz
    coal glowing piece of wood obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    coal glowing piece of wood obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
  • Kohlefeminine | Femininum f
    coal coal supply British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>
    Kohlenplural | Plural pl
    coal coal supply British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>
    Kohlenvorratmasculine | Maskulinum m
    coal coal supply British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>
    coal coal supply British English | britisches EnglischBr <plural | Pluralpl>
exemples
  • to lay in coals <plural | Pluralpl>
    sich mit Kohlen eindecken
    to lay in coals <plural | Pluralpl>
  • to carry (or | oderod send) coals to Newcastle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>
    Eulen nach Athen tragen
    to carry (or | oderod send) coals to Newcastle figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>
  • to haul (or | oderod drag)somebody | jemand sb over the coals figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>
    jemanden zur Rechenschaft ziehen, jemandem die Leviten lesenor | oder od eine Standpauke halten
    to haul (or | oderod drag)somebody | jemand sb over the coals figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig <plural | Pluralpl>
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Schlackefeminine | Femininum f
    coal chemistry | ChemieCHEM
    Rückstandmasculine | Maskulinum m
    coal chemistry | ChemieCHEM
    coal chemistry | ChemieCHEM
  • glimmende Kohlenplural | Plural pl
    coal hot ashes American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>
    heiße Asche
    coal hot ashes American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>
    coal hot ashes American English | amerikanisches EnglischUS <plural | Pluralpl>
coal
[koul]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zu Kohle brennen bekohlen, mit Kohle versorgen
coal
[koul]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kohle einnehmen, bunkern
  • Kohle (als Brennstoff) einnehmen, bunkern
    coal nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    coal nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
coal tit

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Tannenmeise
  • Tannenmeisefeminine | Femininum f
    coal tit(mouse) zoology | ZoologieZOOL Parus ater
    coal tit(mouse) zoology | ZoologieZOOL Parus ater
Boghead
[ˈb(ɒ)ghed]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Bogheadkohle
  • Bogheadkohlefeminine | Femininum f (bituminöse Kohle)
    Boghead (coal) mineralogy | MineralogieMINER
    Boghead (coal) mineralogy | MineralogieMINER
Crane
, Stephen [krein]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • Amer. Schriftsteller 1871-1900
    Crane
    Crane
agglomerated
[əˈgl(ɒ)məreitid]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zusammengeballt, gehäuft
  • zusammengeballt, gehäuft
    agglomerated
    agglomerated
exemples
heaver
[ˈhiːvə(r)]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Heber Heber, Hebebaum, Winde Drehknüppel
  • Hebermasculine | Maskulinum m
    heaver lifter
    heaver lifter
exemples
  • coal heaver history | GeschichteHIST
    Kohlenlöscher, -trimmer
    coal heaver history | GeschichteHIST
  • Hebermasculine | Maskulinum m
    heaver engineering | TechnikTECH beam, hoist
    Hebebaummasculine | Maskulinum m, -balkenmasculine | Maskulinum m, -zeugneuter | Neutrum n
    heaver engineering | TechnikTECH beam, hoist
    Windefeminine | Femininum f
    heaver engineering | TechnikTECH beam, hoist
    heaver engineering | TechnikTECH beam, hoist
  • Drehknüppelmasculine | Maskulinum m
    heaver nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
    heaver nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF
wastage
[ˈweistidʒ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Verlust, Abnützung, Verschleiß, Schwinden, Schwund Verschwendung, Vergeudung MaterialVerlust(e, Weg-, Abfall
  • Verlustmasculine | Maskulinum m
    wastage loss
    Abnützungfeminine | Femininum f
    wastage loss
    Verschleißmasculine | Maskulinum m
    wastage loss
    Schwindenneuter | Neutrum n
    wastage loss
    Schwundmasculine | Maskulinum m (durch dauernden Gebrauch)
    wastage loss
    wastage loss
  • Verschwendungfeminine | Femininum f
    wastage squandering
    Vergeudungfeminine | Femininum f
    wastage squandering
    wastage squandering
exemples
  • (Material)Verlust(eplural | Plural pl)masculine | Maskulinum m
    wastage waste material
    Weg-, Abfallmasculine | Maskulinum m
    wastage waste material
    wastage waste material