Traduction Allemand-Anglais de "broadcast teletext information"

"broadcast teletext information" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Teletex ou Informations- und Kommunikationstechnologie?
Information
[ɪnfɔrmaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Information; Informationen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
information information
  • information
    Information Mitteilung, Benachrichtigung
    Information Mitteilung, Benachrichtigung
exemples
  • diese Information ist nützlich
    this is useful (oder | orod a useful piece of) information
    diese Information ist nützlich
  • zu Ihrer Information
    for your information
    zu Ihrer Information
  • nach den neuesten Informationen
    according to the latest information
    nach den neuesten Informationen
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • information
    Information Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    Information Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
exemples
Teletext®
[ˈtelɪtekst]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Teletext, Videotext
  • Teletextmasculine | Maskulinum m
    Teletext®
    Videotextmasculine | Maskulinum m
    Teletext®
    Teletext®
broadcast
British English | britisches EnglischBr [ˈbrɔːdkɑːst] American English | amerikanisches EnglischUS [-kæ(ː)st]transitive verb | transitives Verb v/t <irregular | irregulär, unregelmäßigirr>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
durch den Rundfunk verbreiten, senden, übertragen, funken breitwürfig säen ausstreuen, verbreiten
  • durch den Rundfunk verbreiten, senden, übertragen, funken
    broadcast electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät broadcasted; past participle | Partizip Perfektpperf; American English | amerikanisches EnglischUS broadcasted; British English | britisches EnglischBr broadcast>
    broadcast electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät broadcasted; past participle | Partizip Perfektpperf; American English | amerikanisches EnglischUS broadcasted; British English | britisches EnglischBr broadcast>
  • breitwürfig säen
    broadcast sow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    broadcast sow obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • ausstreuen
    broadcast rumour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    broadcast rumour figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • verbreiten
    broadcast news figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    broadcast news figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
broadcast
British English | britisches EnglischBr [ˈbrɔːdkɑːst] American English | amerikanisches EnglischUS [-kæ(ː)st]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
im Rundfunk sprechen singen spielen, senden Gerüchte verbreiten, herumerzählen
  • im Rundfunk sprechenor | oder od singenor | oder od spielenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    broadcast <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät broadcasted; past participle | Partizip Perfektpperf; American English | amerikanisches EnglischUS broadcasted; British English | britisches EnglischBr broadcast>
    broadcast <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät broadcasted; past participle | Partizip Perfektpperf; American English | amerikanisches EnglischUS broadcasted; British English | britisches EnglischBr broadcast>
  • senden
    broadcast of radio station <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät broadcasted; past participle | Partizip Perfektpperf; American English | amerikanisches EnglischUS broadcasted; British English | britisches EnglischBr broadcast>
    broadcast of radio station <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät broadcasted; past participle | Partizip Perfektpperf; American English | amerikanisches EnglischUS broadcasted; British English | britisches EnglischBr broadcast>
broadcast
British English | britisches EnglischBr [ˈbrɔːdkɑːst] American English | amerikanisches EnglischUS [-kæ(ː)st]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Breitsaat Rundfunkprogramm Rundfunk
  • Breitsaatfeminine | Femininum f
    broadcast agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
    broadcast agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
  • Rundfunk(sendungfeminine | Femininum f)masculine | Maskulinum m
    broadcast programme
    broadcast programme
broadcast
British English | britisches EnglischBr [ˈbrɔːdkɑːst] American English | amerikanisches EnglischUS [-kæ(ː)st]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Rundfunk…, durch im Rundfunk verbreitet gesendet übertragen weitverbreitet
  • weitverbreitet
    broadcast rare | seltenselten (widely disseminated)
    broadcast rare | seltenselten (widely disseminated)
teletext®
[ˈtelitekst]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Videotext, Teletext
  • Videotextmasculine | Maskulinum m
    teletext®
    Teletextmasculine | Maskulinum m
    teletext®
    teletext®
informal
[inˈfɔː(r)məl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
zwanglos, unzeremoniell, nicht formell, inoffiziell, leger formlos, -widrig ungezwungen
exemples
  • formlos, -widrig
    informal not done according to official rules
    informal not done according to official rules
exemples
  • informal test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH
    ungeeichter Test
    informal test school | SchulwesenSCHULE psychology | PsychologiePSYCH
prerecorded
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vorher aufgenommen
  • vorher aufgenommen
    prerecorded electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
    prerecorded electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
exemples
Teletext
[ˈteːlə-]Maskulinum | masculine m <Teletext; keinPlural | plural pl>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
teletext
  • teletext
    Teletext Fernsehen | televisionTV
    Teletext Fernsehen | televisionTV
umspeichern
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
swap
  • swap
    umspeichern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
    umspeichern Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT
exemples
  • Informationen umspeichern
    to offload information
    Informationen umspeichern
studio camera
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Studiokamera
  • Studiokamerafeminine | Femininum f
    studio (broadcast) camera
    studio (broadcast) camera