Traduction Allemand-Anglais de "It would try the patience of a saint"

"It would try the patience of a saint" - traduction Anglais

Voulez-vous dire A-…, IT, a ou A?
saint
[seint; sənt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Heiliger Seliger
exemples
  • Saint vor Eigennamen religion | ReligionREL canonized by Catholic Church , St.or | oder od Stor | oder od S.usually | meist meist abgekürzt
    Heilige(r)
    Saint vor Eigennamen religion | ReligionREL canonized by Catholic Church , St.or | oder od Stor | oder od S.usually | meist meist abgekürzt
  • St. Peter
    Sankt Petrus, der heilige Petrus
    St. Peter
  • saint’s day
    Heiligenfest
    saint’s day
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Heilige(r)
    saint religion | ReligionREL
    saint religion | ReligionREL
  • Angehörige(r) eines von Gott auserwählten Volkes
    saint religion | ReligionREL
    saint religion | ReligionREL
  • gottgeweihteor | oder od wie ein Heiliger lebende Person
    saint religion | ReligionREL
    saint religion | ReligionREL
  • Bezeichnung der ersten Christenand | und u. Selbstbezeichnung der Angehörigen einiger moderner Sekten
    saint religion | ReligionREL
    saint religion | ReligionREL
  • saint → voir „Latter-day Saint“
    saint → voir „Latter-day Saint“
exemples
  • Selige(r)
    saint religion | ReligionREL beatified person
    saint religion | ReligionREL beatified person
saint
[seint; sənt]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
heiligsprechen, kanonisieren heilig nennen, für heilig halten heilig anbetungswürdig machen in den Heiligenkalender aufnehmen
  • heilig nennen, für heilig halten
    saint deem to be a saint obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    saint deem to be a saint obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • heiligor | oder od anbetungswürdig machen
    saint make into a saint obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf>
    saint make into a saint obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf>
saint
[seint; sənt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wie ein Heiliger leben den Heiligen spielen
exemples
  • usually | meistmeist meist saint it live like a saint
    wie ein Heiliger leben
    usually | meistmeist meist saint it live like a saint
  • usually | meistmeist meist saint it act like a saint
    den Heiligen spielen
    usually | meistmeist meist saint it act like a saint
saint
[seint; sənt]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
heilig
Job
[dʒoub]proper name | Eigenname Eigenn

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Hiob, Job
  • Hiobmasculine | Maskulinum m
    Job bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    Jobmasculine | Maskulinum m
    Job bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
    Job bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL
exemples
patience
[ˈpeiʃəns]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Geduld, Ausdauer, Nachsicht, Langmut Garten-, Gemüseampfer Patience
  • Geduldfeminine | Femininum f
    patience
    Ausdauerfeminine | Femininum f
    patience
    Nachsichtfeminine | Femininum f
    patience
    Langmutfeminine | Femininum f
    patience
    patience
exemples
  • to lose one’s patience
    seine Geduld verlieren
    to lose one’s patience
  • to be out of patience withsomebody | jemand sb
    aufgebracht sein über jemanden
    to be out of patience withsomebody | jemand sb
  • to have no patience withsomebody | jemand sb
    keine Geduld mit jemandem haben
    to have no patience withsomebody | jemand sb
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Garten-, Gemüseampfermasculine | Maskulinum m
    patience botany | BotanikBOT Rumex patientia
    patience botany | BotanikBOT Rumex patientia
  • Patiencefeminine | Femininum f
    patience (playing) cards | KartenspielKARTespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    patience (playing) cards | KartenspielKARTespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  • patience American English | amerikanisches EnglischUS → voir „solitaire“
    patience American English | amerikanisches EnglischUS → voir „solitaire“
patience
[ˈpeiʃəns]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Geduld üben, sich gedulden
Patience
[paˈsɪ̆ãːs]Femininum | feminine f <Patience; Patiencen [-sən]> Fr.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
patience, solitaire
  • patience besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Patience SPIEL
    Patience SPIEL
  • solitaire besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Patience SPIEL
    Patience SPIEL
exemples
ad lib.
Abkürzung | abbreviation abk (= ad libitum)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ad lib
  • ad lib
    ad lib(it). nach Belieben
    ad lib(it). nach Belieben
would
[wud; wəd] <past participle | Partizip Perfektpperfand | und u.preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheit prät> obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • would obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → voir „will“
    would obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → voir „will“
would
[would]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • would → voir „weld“
    would → voir „weld“
would-be
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
angeblich, scheinbar, Pseudo…, Möchtegern… gewollt
exemples
  • gewollt
    would-be intended
    would-be intended
exemples
would-be
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Gernegroß, Möchtegern
  • Gernegroßmasculine | Maskulinum m
    would-be
    Möchtegernmasculine | Maskulinum m (jemand, der vorgibt,something | etwas etwas zu sein)
    would-be
    would-be
Saint Bartholomew
[bɑː(r)ˈθ(ɒ)ləmjuː]proper name | Eigenname Eigenn

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
der heilige Bartholomäus
exemples
Patience
[ˈpeiʃns]feminine | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • Vorname
    Patience
    Patience