Traduction Allemand-Anglais de "gewollt"

"gewollt" - traduction Anglais

gewollt
Partizip Perfekt | past participle pperf

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • gewollt → voir „wollen
    gewollt → voir „wollen
gewollt
Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • deliberate
    gewollt absichtlich
    gewollt absichtlich
die Vorsehung hat es so gewollt
Providence would have it so
die Vorsehung hat es so gewollt
du hast es so gewollt
you asked for it
du hast es so gewollt
er hat nie jemand(e)s Hilfe gewollt
he has never wanted anyone’s help
er hat nie jemand(e)s Hilfe gewollt
It looks as if we did not want it; that is something I regret.
Wir alle haben es anscheinend nicht gewollt; das bedauere ich.
Source: Europarl
This shows that here, we have taken the path that Parliament wanted.
Das zeigt, dass wir hier den Weg gegangen sind, der vom Parlament gewollt war.
Source: Europarl
Have you ever wanted something so much that you'd do anything to get it?
Hast du schon mal etwas so sehr gewollt, dass du bereit warst, alles zu tun, um es zu bekommen?
Source: Tatoeba
I didn't instruct them to do it; they just decided that that's what they wanted.
Ich hab's ihnen nicht aufgetragen, sie haben es einfach gewollt.
Source: TED
We have to discuss what this is actually intended to do.
Man muss darüber reden, was hier tatsächlich gewollt ist.
Source: Europarl
It was designed to do exactly that and was approved by Parliament.
So war sie gewollt, und so wurde sie von Ihrem Parlament gebilligt.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :