Traduction Allemand-Anglais de "Alkohol frönen"

"Alkohol frönen" - traduction Anglais

Voulez-vous dire fönen ou Kraftstoff-Alkohol-Gemisch?

frönen

[ˈfrøːnən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h; Dativ | dative (case)dat>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
indulge in, pander to, gratify, be a slave (
exemples

Alkohol

[ˈalkohoːl, -hɔl; alkoˈhoːl]Maskulinum | masculine m <Alkohols; Alkohole [-hoːlə]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
alcohol alcohol, alcohol, ethanol, ethyl alcohol, spirit
  • alcohol
    Alkohol <nurSingular | singular sg>
    Alkohol <nurSingular | singular sg>
exemples
  • jemanden unter Alkohol setzen <nurSingular | singular sg>
    to get (oder | orod make)jemand | somebody sb drunk
    jemanden unter Alkohol setzen <nurSingular | singular sg>
  • sich unter Alkohol setzen <nurSingular | singular sg>
    to get drunk
    sich unter Alkohol setzen <nurSingular | singular sg>
  • unter Alkohol sein <nurSingular | singular sg>
    to be under the influence of alcohol
    unter Alkohol sein <nurSingular | singular sg>
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • alcohol
    Alkohol Chemie | chemistryCHEM Weingeist <nurSingular | singular sg>
    auch | alsoa. ethanol, ethyl (oder | orod grain) alcohol, spirit(sPlural | plural pl)
    Alkohol Chemie | chemistryCHEM Weingeist <nurSingular | singular sg>
    Alkohol Chemie | chemistryCHEM Weingeist <nurSingular | singular sg>
  • alcohol
    Alkohol Chemie | chemistryCHEM im weiteren Sinn <nurSingular | singular sg>
    Alkohol Chemie | chemistryCHEM im weiteren Sinn <nurSingular | singular sg>
exemples
  • absoluter (oder | orod wasserfreier) Alkohol <nurSingular | singular sg>
    absolute alcohol
    absoluter (oder | orod wasserfreier) Alkohol <nurSingular | singular sg>

Fron

[froːn]Femininum | feminine f <Fron; Fronen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
corvée, soccage, statute (, corvée, soccage, statute (
  • corvée, soc(c)age, statute (oder | orod compulsory) labor amerikanisches Englisch | American EnglishUS (oder | orod service)
    Fron Geschichte | historyHIST Frondienst
    corvée, soc(c)age, statute (oder | orod compulsory) labour britisches Englisch | British EnglishBr (oder | orod service)
    Fron Geschichte | historyHIST Frondienst
    Fron Geschichte | historyHIST Frondienst

fronen

[ˈfroːnən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
drudge, slave, toil perform corvée , perform statute labor perform statute labour
  • perform (oder | orod do) corvée (oder | orod soc[c]age-service)
    fronen Geschichte | historyHIST
    fronen Geschichte | historyHIST
  • perform (oder | orod do) statute (oder | orod compulsory) labor amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    fronen Geschichte | historyHIST
    perform (oder | orod do) statute (oder | orod compulsory) labour britisches Englisch | British EnglishBr
    fronen Geschichte | historyHIST
    fronen Geschichte | historyHIST
  • drudge
    fronen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    slave
    fronen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    toil
    fronen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    fronen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Alk.

Abkürzung | abbreviation abk (= Alkohol)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
alc.

ersäufen

[-ˈzɔyfən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>auch | also a. figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
drown
  • drown
    ersäufen
    ersäufen
exemples
  • seinen Kummer im Alkohol ersäufen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to drown one’s sorrows in alcohol (oder | orod drink)
    seinen Kummer im Alkohol ersäufen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

Einwirkung

Femininum | feminine f <Einwirkung; Einwirkungen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
effect, impact influence effect, action effect
  • effect, impact (aufAkkusativ | accusative (case) akk on)
    Einwirkung Auswirkung
    Einwirkung Auswirkung
exemples
  • ungünstige Einwirkung
    unfavo(u)rable effect
    ungünstige Einwirkung
  • influence (aufAkkusativ | accusative (case) akk on)
    Einwirkung Beeinflussung
    Einwirkung Beeinflussung
exemples
  • effect
    Einwirkung Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS
    action
    Einwirkung Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS
    Einwirkung Chemie | chemistryCHEM Physik | physicsPHYS
  • effect
    Einwirkung Optik | opticsOPT
    Einwirkung Optik | opticsOPT

herunterspülen

transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wash away wash down Autres exemples...
  • wash (etwas | somethingsth) away
    herunterspülen Schmutz etc
    herunterspülen Schmutz etc
  • wash (etwas | somethingsth) down
    herunterspülen Medizin etc
    herunterspülen Medizin etc
exemples
  • seinen Kummer (mit Alkohol) herunterspülen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to drown one’s sorrows in drink
    seinen Kummer (mit Alkohol) herunterspülen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

abträglich

[-ˌtrɛːklɪç]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
detrimental, harmful, derogatory, derogative
  • detrimental
    abträglich nachteilig, schädlich
    harmful
    abträglich nachteilig, schädlich
    derogatory
    abträglich nachteilig, schädlich
    derogative
    abträglich nachteilig, schädlich
    abträglich nachteilig, schädlich
exemples
  • abträglich schweizerische Variante | Swiss usageschweiz Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → voir „einträglich“
    abträglich schweizerische Variante | Swiss usageschweiz Dialekt, dialektal | dialect(al)dial → voir „einträglich“

runter

[ˈrʊntər]Adverb | adverb adv umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
down, down Autres exemples...
  • down (von dort oben nach hier unten)
    runter
    runter
  • down (von hier oben nach dort unten)
    runter
    runter
exemples