detrimental

"detrimental" - traduction Allemand

„detrimental“: adjective

[-ˈmentl]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

nachteilig, schädlich

nachteilig, schädlich (to für)
detrimental

detrimental
detrimental syn vgl. → voir „pernicious“

detrimental syn vgl. → voir „pernicious“

exemples

to be detrimental tosomething | etwas sth

einer Sache schaden

to be detrimental tosomething | etwas sth

„detrimental“: noun

detrimental

[-ˈmentl]noun | Substantiv s slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

nicht infrage kommender unerwünschter Freier

nicht infrage kommenderor | oder od unerwünschter Freier (z. B. der jüngere Sohn)
detrimental

detrimental

Exemples de phrases de sources extérieures pour "detrimental"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Sie schaden Unternehmen und Verbrauchern, die auf das Öl angewiesen sind.

For businesses and consumers dependent on oil, that is detrimental.

Source: Europarl

Das größte Problem ist aber, dass diese Abschottung Europa schadet.

Most importantly, however, it is detrimental to the well being of Europe.

Source: Europarl

Einer reibungslosen Entscheidungsfindung über Wirtschaftsreformen ist das nicht eben zuträglich.

That is detrimental to good decision-making on economic reforms.

Source: Europarl

Sie schaden der Umwelt ganz einfach.

Quite simply, they are detrimental to the environment.

Source: Europarl

In unserer Geschichte waren Supermächte dem Frieden stets abträglich.

In our history superpowers have always been detrimental to peace.

Source: Europarl

Sie gereicht uns allen zum Nachteil.

It is detrimental to us all.

Source: Europarl

Fantasielösungen sind so schädlich wie die Verschmutzung selbst.

Fantasy solutions are as detrimental as pollution itself.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups

Traduction Anglais-Allemand de "detrimental"

"detrimental" - traduction Allemand

„detrimental“: adjective

detrimental

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„detrimental“: noun

detrimental

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "detrimental"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "detrimental"

Traduction Anglais-Allemand de "detrimental"

"detrimental" - traduction Allemand

„detrimental“: adjective

detrimental

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„detrimental“: noun

detrimental

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples de phrases de sources extérieures pour "detrimental" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "detrimental"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "detrimental"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)