eigenhändig

"eigenhändig" - traduction Anglais

„eigenhändig“: Adjektiv

[-ˌhɛndɪç]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

personal

personal
eigenhändig

eigenhändig

exemples

eigenhändige Unterschrift

personal signature, signature in one’s own hand

eigenhändige Unterschrift
eigenhändige Übergabe

personal delivery

eigenhändige Übergabe
eigenhändiges Delikt Rechtswesen | legal term, lawJUR

personal crime

offense amerikanisches Englisch | American EnglishUS committed manu propria

eigenhändiges Delikt Rechtswesen | legal term, lawJUR
eigenhändiges Delikt

offence britisches Englisch | British EnglishBr committed manu propria

eigenhändiges Delikt
eigenhändige Handlung Rechtswesen | legal term, lawJUR

personal act

eigenhändige Handlung Rechtswesen | legal term, lawJUR
eigenhändiges Testament

holograph(ic will)

eigenhändiges Testament
eigenhändige Urkunde Rechtswesen | legal term, lawJUR

holograph(ic document), document in one’s own hand(writing)

eigenhändige Urkunde Rechtswesen | legal term, lawJUR

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„eigenhändig“: Adverb

eigenhändig

[-ˌhɛndɪç]Adverb | adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

with one’s own hands, personally Autres exemples...

with one’s own hand(s), personally
eigenhändig selbst

eigenhändig selbst

exemples

eigenhändig geschrieben

written in one’s own hand

eigenhändig geschrieben
eigenhändig geschrieben besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR

holograph, holographic(al)

eigenhändig geschrieben besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR
Sie müssen eigenhändig unterschreiben

you have to sign personally

Sie müssen eigenhändig unterschreiben
er pflanzte eigenhändig den Baum

he planted the tree with his own hands (oder | orod himself)

er pflanzte eigenhändig den Baum

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

„eigenhändig abzugeben“ auf Briefen

“to be delivered to the addressee personally (oder | orod in person)”

„eigenhändig abzugeben“ auf Briefen

Exemples d'usage pour "eigenhändig"

eigenhändig geschriebenes Testament

holograph(ic) will

eigenhändig geschriebenes Testament

Sie müssen eigenhändig unterschreiben

you must sign personally

Sie müssen eigenhändig unterschreiben

eigenhändig abzugeben

to be delivered personally

eigenhändig abzugeben

Exemples de phrases de sources extérieures pour "eigenhändig"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

We've manually entered all the data there.

Wir haben alle Daten eigenhändig eingegeben.

Source: TED

Source

TED
- Source: OPUS
- Source du texte original: WIT³
- Source du texte original: TED
- Base de données d'origine: TED Talk Parallel Corpus

Traduction Allemand-Anglais de "eigenhändig"

"eigenhändig" - traduction Anglais

„eigenhändig“: Adjektiv

eigenhändig

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„eigenhändig“: Adverb

eigenhändig

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "eigenhändig"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "eigenhändig"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "eigenhändig"

Traduction Allemand-Anglais de "eigenhändig"

"eigenhändig" - traduction Anglais

„eigenhändig“: Adjektiv

eigenhändig

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„eigenhändig“: Adverb

eigenhändig

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "eigenhändig"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "eigenhändig" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "eigenhändig"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "eigenhändig"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)