Traduction Italien-Allemand de "sia"

"sia" - traduction Allemand

sia
[ˈsiːa]congiunzione | Konjunktion konj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • sia … che …, sia … sia …
    sowohl … als auch …
    sia … che …, sia … sia …
exemples
e sia!
dicono (o | oderod si dice) che sia molto ricco
man sagt, er sei sehr reich
dicono (o | oderod si dice) che sia molto ricco
ignoro dove sia andato
ich weiß nicht, wohin er gegangen ist
ignoro dove sia andato
wer auch immer es sein mag
chiunque sia
ich denke, es ist besser, gleich abzufahren
immagino che ti sia trovato bene
ich nehme an, dass du dich wohlgefühlt hast
immagino che ti sia trovato bene
per buono che sia …
so gut es auch sein mag …
per buono che sia …
si dice che sia molto ricca
man sagt, sie sei sehr reich
si dice che sia molto ricca
bevor es zu spät ist
prima che sia troppo tardi
sono contenta che tu sia venuto!
schön, dass du gekommen bist!
sono contenta che tu sia venuto!
cura che tutto sia in ordine
sorge dafür, dass alles in Ordnung ist
cura che tutto sia in ordine
wo du auch bist
ovunque tu sia
obwohl es spät ist, gehe ich ins Kino
wo auch immer du bist
dovunque tu sia

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :