Traduction Allemand-Italien de "Spiel"

"Spiel" - traduction Italien

Spiel
Neutrum | neutro n <-[e]s; -e>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gioco gara, partita interpretazione, recitazione esecuzione serie mazzo gioco opera teatrale Autres exemples...
  • giocoMaskulinum | maschile m
    Spiel
    Spiel
exemples
exemples
exemples
  • das freie Spiel der Kräfte figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    il libero gioco delle forze
    das freie Spiel der Kräfte figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • garaFemininum | femminile f
    Spiel Sport | sport, sportivoSPORT
    partitaFemininum | femminile f
    Spiel Sport | sport, sportivoSPORT
    Spiel Sport | sport, sportivoSPORT
exemples
  • ein abgekartetes Spiel
    una partita truccata
    ein abgekartetes Spiel
  • interpretazioneFemininum | femminile f
    Spiel Theater | teatroTHEAT
    recitazioneFemininum | femminile f
    Spiel Theater | teatroTHEAT
    Spiel Theater | teatroTHEAT
  • esecuzioneFemininum | femminile f
    Spiel Musik | musicaMUS
    Spiel Musik | musicaMUS
  • serieFemininum | femminile f
    Spiel Satz
    Spiel Satz
  • mazzoMaskulinum | maschile m
    Spiel von Karten
    Spiel von Karten
  • giocoMaskulinum | maschile m
    Spiel Technik | tecnicaTECH
    Spiel Technik | tecnicaTECH
exemples
gute Miene zum bösen Spiel machen
gute Miene zum bösen Spiel machen
ein falsches Spiel mit jemandem treiben
condurre un gioco sporco con qn
ein falsches Spiel mit jemandem treiben
ein Spiel zu viert
un gioco a quattro
ein Spiel zu viert
das Spiel wurde beim Stand von 2:0 abgebrochen
la partita fu interrotta sul (risultato di) 2 a 0
das Spiel wurde beim Stand von 2:0 abgebrochen
ein Spiel spielen
fare un gioco
ein Spiel spielen
ein Spiel zu zweit
un gioco a due
ein Spiel zu zweit
ein mitreißendes Spiel
ein mitreißendes Spiel
ich habe mir das Spiel interessehalber angesehen
mi sono visto la partita perché mi interessava
ich habe mir das Spiel interessehalber angesehen
mit jemandem (ein) doppeltes Spiel treiben
fare un doppiogioco con qn
mit jemandem (ein) doppeltes Spiel treiben
das Spiel anpfeifen
fischiare l’inizio della partita
das Spiel anpfeifen
ein -es Spiel
una commedia
ein -es Spiel
die Finger im Spiel haben
avere le mani in pasta
die Finger im Spiel haben
das Spiel abpfeifen
das Spiel abpfeifen
ein Spiel zu dritt
un gioco a tre
ein Spiel zu dritt
jemanden beim Spiel ausnehmen
pelare qn al gioco
jemanden beim Spiel ausnehmen
ein kämpferisches Spiel
una partita combattiva
ein kämpferisches Spiel

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :