Traduction Français-Allemand de "bemühte"

"bemühte" - traduction Allemand

bemüht
als Adjektiv gebraucht | adjectivement adjt

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
voulu, forcé, pas naturel
exemples
  • bemüht sein zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
    s’appliquer à (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
    bemüht sein zu (mit Infinitiv | avec infinitif+inf)
  • um etwas bemüht sein
    se donner de la peine, du mal pouretwas | quelque chose qc
    um etwas bemüht sein
  • um jemanden bemüht sein sich kümmern
    s’occuper dejemand | quelqu’un qn
    um jemanden bemüht sein sich kümmern
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
ehrlich
Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sincère, franc, honnête, intègre, honorable
  • sincère
    ehrlich (≈ aufrichtig)
    ehrlich (≈ aufrichtig)
  • franc
    ehrlich
    ehrlich
  • honnête
    ehrlich (≈ rechtschaffen)
    ehrlich (≈ rechtschaffen)
  • intègre
    ehrlich
    ehrlich
  • honorable
    ehrlich (≈ anständig)
    ehrlich (≈ anständig)
exemples
  • wenn ich ehrlich bin
    pour être franc, sincère
    wenn ich ehrlich bin
ehrlich
Adverb | adverbe adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
honnêtement
exemples
sehr
[zeːr]Adverb | adverbe adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
très, bien, fort, beaucoup, bien
  • très
    sehr vor Adjektiv, Adverb
    sehr vor Adjektiv, Adverb
  • bien
    sehr
    sehr
  • fort
    sehr
    sehr
  • beaucoup
    sehr vor Verb
    sehr vor Verb
  • bien
    sehr
    sehr
exemples