es - traduction Allemand – dictionnaire Français-Allemand Langenscheidt

"es" - traduction Allemand

„es“

es

[ɛ]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

es → voir „être“

es → voir „être“

Exemples d'usage pour "es"

si tu es un homme

wenn du ein Mann bist

si tu es un homme

tu es un amour!

du bist ein Schatz!

tu es un amour!

Notre Père qui es aux cieux

Vater unser(, der du bist) im Himmel

Notre Père qui es aux cieux

tu es témoin que …

du bist mein Zeuge, dass …

du kannst bezeugen, dass …

tu es témoin que …

tu es terrible, à la fin

du bist wirklich grässlich, unerträglich …

tu es terrible, à la fin

tu es encore trop petit pour (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)

du bist noch zu klein, um zu (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)

tu es encore trop petit pour (avec infinitif | mit Infinitiv+inf)

Notre Père qui es aux cieux

Vater unser (, der du bist) im Himmel

Notre Père qui es aux cieux

pendant que tu y es

wenn du schon dabei bist

pendant que tu y es

tu es décourageant

du nimmst mir allen Mut, Schwung

tu es décourageant

tu es tombé sur la tête, non?

du hast wohl den Verstand verloren?

tu es tombé sur la tête, non?

imbécile que tu es!

du Dummkopf!

imbécile que tu es!

pourquoi pas la lune, tant que tu y es

warum nicht gleich den Mond

pourquoi pas la lune, tant que tu y es

tu y es abonné!

du bist wohl drauf abonniert!

tu y es abonné!

tu es sain et sauf, c’est l’essentiel!

Hauptsache, dir ist nichts passiert!

tu es sain et sauf, c’est l’essentiel!

tu es libre?

hast du Zeit?

tu es libre?

tu en es (bien) loin!

weit gefehlt!

tu en es (bien) loin!

tu es sans doute très intelligent, mais …

du bist gewiss, zwar sehr intelligent, aber …

tu es sans doute très intelligent, mais …

bonne femme tu es bien bon

du bist schön dumm …

bonne femme tu es bien bon

tu es le, la combien?

der, die wievielte bist du?

tu es le, la combien?

Traduction Français-Allemand de "es"