beurre

"beurre" - traduction Allemand

„beurre“: masculin

[bœʀ]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Butter Autres exemples...

Butterféminin | Femininum f
beurre

beurre

exemples

beurre maître d’hôtel cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS

Kräuterbutterféminin | Femininum f

beurre maître d’hôtel cuisine et gastronomie | Kochkunst und GastronomieCUIS
beurre d’anchois

Sardellenbutterféminin | Femininum f

beurre d’anchois
au beurre noir

in stark gebräunter Butter

au beurre noir
œilmasculin | Maskulinum m au beurre noir familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

blaues Auge

œilmasculin | Maskulinum m au beurre noir familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
faire son beurre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sein Schäfchen ins Trockene bringen

faire son beurre (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
faire son beurre familier | umgangssprachlichfam

sich gesundstoßen

faire son beurre familier | umgangssprachlichfam
au prix où est le beurre familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

wo jetzt alles so teuer ist

bei den heutigen Preisen

au prix où est le beurre familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
compter pour du beurre familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

überhaupt nicht zählen

compter pour du beurre familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ça entre comme dans du beurre

das ist butterweich

ça entre comme dans du beurre
c’est du beurre

das ist ein Kinderspiel

das schaffe ich, schafft eret cetera | etc., und so weiter etc spielend

nichts leichter als das

c’est du beurre
faire son beurre

sein Schäfchen ins Trockene bringen

faire son beurre
faire son beurre familier | umgangssprachlichfam

sich gesundstoßen

faire son beurre familier | umgangssprachlichfam
mettre du beurre dans les épinards (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

seine Finanzen aufbessern

mettre du beurre dans les épinards (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

petit beurre

Butterkeksmasculin | Maskulinum m

petit beurre

exemples

beurre de cacahouète par extension | im weiteren Sinnepar ext

Erdnussbutterféminin | Femininum f

beurre de cacahouète par extension | im weiteren Sinnepar ext
beurre de cacao

Kakaobutterféminin | Femininum f

beurre de cacao

Exemples d'usage pour "beurre"

motte de beurre

Butterklumpenmasculin | Maskulinum m

motte de beurre

beurremasculin | Maskulinum m, filetmasculin | Maskulinum m d’anchois

Sardellenbutterféminin | Femininum f, -filetneutre | Neutrum n

beurremasculin | Maskulinum m, filetmasculin | Maskulinum m d’anchois

battre le beurre

buttern

battre le beurre

il n’a pas inventé le fil à couper le beurre

er hat das Pulver nicht erfunden

il n’a pas inventé le fil à couper le beurre

au beurre noir

in stark gebräunter Butter

au beurre noir

couteau à beurre

Buttermesserneutre | Neutrum n

couteau à beurre

cuit au beurre

in Butter gebraten

cuit au beurre

enduire de beurre

mit Butter bestreichen

enduire de beurre

assiette au beurre

Futterkrippeféminin | Femininum f

assiette au beurre

haricots beurre

Wachsbohnenféminin pluriel | Femininum Plural fpl

haricots beurre

beurremasculin | Maskulinum m fermier

Bauern-, Landbutterféminin | Femininum f

beurremasculin | Maskulinum m fermier

faire la cuisine au beurre

mit Butter kochen

faire la cuisine au beurre

beurremasculin | Maskulinum m de karité

Sheabutterféminin | Femininum f

beurremasculin | Maskulinum m de karité

coquille de beurre

Butterröllchenneutre | Neutrum n

coquille de beurre

cuit au beurre

mit Butter gekocht

cuit au beurre

acheter du beurre à la, en motte

Butter lose, vom Stück kaufen

acheter du beurre à la, en motte

beurre laitier

Molkereibutterféminin | Femininum f

beurre laitier

il y a abondance de beurre

Butter ist im Überfluss vorhanden

il y a abondance de beurre

cuisine au beurre, à l’huile

Kochen mit Butter, mit Öl

cuisine au beurre, à l’huile

beurremasculin | Maskulinum m de noisette

Haselnussbutterféminin | Femininum f

beurremasculin | Maskulinum m de noisette

Traduction Français-Allemand de "beurre"

"beurre" - traduction Allemand

„beurre“: masculin

beurre

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "beurre"