Traduction Allemand-Français de "kochen"

"kochen" - traduction Français

kochen
transitives Verb | verbe transitif v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
faire cuire, cuire, faire bouillir
exemples
kochen
intransitives Verb | verbe intransitif v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bouillir, cuire faire la cuisine, cuisiner
  • bouillir
    kochen Flüssigkeitauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    kochen Flüssigkeitauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • cuire
    kochen Speisen
    kochen Speisen
exemples
exemples
Kaffee kochen, machen
Kaffee kochen, machen
vor Wut schäumen, kochen
vor Wut schäumen, kochen
sein eigenes Süppchen kochen
ne s’occuper que de ses petites affaires
sein eigenes Süppchen kochen
etwas bei schwacher Hitze kochen
cuireetwas | quelque chose qc à feu doux
(faire) mijoteretwas | quelque chose qc
etwas bei schwacher Hitze kochen
vor Wut schäumen, kochen
vor Wut schäumen, kochen
auf kleiner Flamme kochen
auf kleiner Flamme kochen
kalorienreich kochen
faire une cuisine riche (en calories)
kalorienreich kochen
etwas gar kochen
cuireetwas | quelque chose qc à point
etwas gar kochen

"Kochen" - traduction Français

Kochen
Neutrum | neutre n <Kochens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
cuisson, ébullition
  • cuissonFemininum | féminin f
    Kochen von Speisen
    Kochen von Speisen
  • ébullitionFemininum | féminin f
    Kochen (≈ Sieden)
    Kochen (≈ Sieden)
etwas zum Kochen bringen
faire bouilliretwas | quelque chose qc
etwas zum Kochen bringen
alles rund ums Haus, Kochen
tout ce qui concerne la maison, la cuisine
alles rund ums Haus, Kochen

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :