Traduction Allemand-Anglais de "schikanieren"

"schikanieren" - traduction Anglais

schikanieren
[ʃikaˈniːrən]transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • deliberately annoy
    schikanieren das Leben schwer machen
    harass
    schikanieren das Leben schwer machen
    schikanieren das Leben schwer machen
  • bully
    schikanieren bedrängen, vor allem Schwächere
    schikanieren bedrängen, vor allem Schwächere
  • chicane
    schikanieren besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Rechtskniffe anwenden
    pettifog
    schikanieren besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Rechtskniffe anwenden
    schikanieren besonders Rechtswesen | legal term, lawJUR Rechtskniffe anwenden
schikanieren
Neutrum | neuter n <Schikanierens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Mary was bullied by her classmates.
Mary wurde von ihren Klassenkameraden schikaniert.
Source: Tatoeba
Tom is being bullied by Mary.
Tom wird von Maria schikaniert.
Source: Tatoeba
He is a regional bully and unless he is stopped he will go on bullying.
Er schikaniert die Region, und wenn wir ihn nicht aufhalten, wird er dies auch weiterhin tun.
Source: Europarl
The Ethiopian Teachers' Association is constantly harassed and persecuted.
Die äthiopische Lehrervereinigung wird ständig schikaniert und verfolgt.
Source: Europarl
Religious minorities continue to be discriminated against and harassed.
Religiöse Minderheiten werden weiter diskriminiert und schikaniert.
Source: Europarl
Subsequently, the Red Army settled down to the long-term bullying of Estonia.
Dann aber hat sich die Rote Armee daran gemacht, Estland lange Zeit zu schikanieren.
Source: Europarl
In Poland, it saddens me to say, that homosexual people are harassed and insulted.
Mit Bedauern muss ich feststellen, dass Homosexuelle in Polen schikaniert und beleidigt werden.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :