Traduction Allemand-Italien de "dannoie"

"dannoie" - traduction Italien

rimediabile
aggettivo | Adjektiv agg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
wiedergutzumachend, behebbar
  • wiedergutzumachend, behebbar
    rimediabile
    rimediabile
exemples
arrecare
[arreˈkaːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bringen bereiten, anrichten, zufügen
  • bereiten, anrichten, zufügen
    arrecare senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    arrecare senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
danno
[ˈdanno]maschile | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Schaden
  • Schadenmaschile | Maskulinum m
    danno
    danno
exemples
rifusione
[rifuˈzjoːne]femminile | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Umschmelzen Überarbeitung Entschädigung
  • Umschmelzenneutro | Neutrum n
    rifusione
    rifusione
  • Überarbeitungfemminile | Femininum f
    rifusione senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rifusione senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
stima
[ˈstiːma]femminile | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
EinSchätzung Schätzpreis, Schätzwert Achtung
  • (Ein)Schätzungfemminile | Femininum f
    stima
    stima
exemples
  • Achtungfemminile | Femininum f
    stima senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    stima senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
entità
[entiˈta]femminile | Femininum f <plurale | Pluralplinvariabile | invariabel, unveränderlich inv>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Umfang Entität Autres exemples...
  • Umfangmaschile | Maskulinum m
    entità
    entità
exemples
  • entità del danno
    Schadensumfangmaschile | Maskulinum m
    entità del danno
  • Entitätfemminile | Femininum f
    entità filosofia | PhilosophiePHIL
    entità filosofia | PhilosophiePHIL
exemples
  • di lieve (o | oderod scarsa) entità
    von geringem Belang
    di lieve (o | oderod scarsa) entità
  • di nessuna entità
    di nessuna entità
dare
[ˈdaːre]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
geben aufgeben erteilen, auferlegen Autres exemples...
exemples
  • dare da mangiare aqualcuno | jemand qn
    jemandem zu essen geben
    dare da mangiare aqualcuno | jemand qn
  • che cosa danno in tivù? familiare | umgangssprachlichumg
    was wird im Fernsehen gegeben?
    che cosa danno in tivù? familiare | umgangssprachlichumg
exemples
exemples
dare
[ˈdaːre]verbo intransitivo | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
gehen, zeigen auf, hinausgehen auf stoßen Autres exemples...
exemples
  • stoßen
    dare sbattere
    dare sbattere
exemples
exemples
  • darci dentro (conqualcosa | etwas qc)
    sich (inqualcosa | etwas etwasaccusativo | Akkusativ akk) hineinknien
    darci dentro (conqualcosa | etwas qc)
  • dare addosso aqualcuno | jemand qn
    jemandem auf den Leib rücken
    dare addosso aqualcuno | jemand qn
  • dare addosso aqualcuno | jemand qn senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    auf jemanden losgehen
    dare addosso aqualcuno | jemand qn senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
dare
[ˈdaːre]verbo pronominale | (französisches) reflexives Verb v/pr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
sich geben... sich widmen... sich hingeben... anfangen... anfangen zu schreien... sich der Trinksucht hingeben...
exemples