Traduction Allemand-Italien de "einstellen"

"einstellen" - traduction Italien

einstellen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
mettere assumere regolare sintonizzare mettere in fase interrompere, cessare Autres exemples...
  • assumere
    einstellen anstellen
    einstellen anstellen
  • regolare
    einstellen regulieren
    einstellen regulieren
exemples
exemples
  • mettere in fase
    einstellen Zündung
    einstellen Zündung
exemples
exemples
exemples
exemples
einstellen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
presentarsi prepararsi a qc adattarsi a qn/a qc
exemples
  • sich einstellen sich einfinden
    presentarsi
    sich einstellen sich einfinden
exemples
  • sich aufetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) einstellen sich vorbereiten
    prepararsi a qc
    sich aufetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) einstellen sich vorbereiten
exemples
  • sich auf j-n/etw einstellen sich anpassen
    adattarsi a qn/a qc
    sich auf j-n/etw einstellen sich anpassen
einen Kanal einstellen
sintonizzarsi su un canale
einen Kanal einstellen
scharf einstellen
scharf einstellen
die Zeilenlänge auf 50 Anschläge einstellen
fissare la lunghezza della riga a 50 battute
die Zeilenlänge auf 50 Anschläge einstellen
jemanden saisonweise einstellen
assumerejemand | qualcuno qn per la stagione
jemanden saisonweise einstellen
scharf einstellen
scharf einstellen
den Betrieb einstellen
cessare l’attività (oder | ood il funzionamento)
den Betrieb einstellen
eine Hilfe einstellen
eine Hilfe einstellen
© OpenThesaurus.de

"Einstellen" - traduction Italien

Einstellen
Neutrum | neutro n <-s>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
collocazione deposito assunzione regolazione, registrazione, messa a punto messa a fuoco interruzione, sospensione, cessazione
  • depositoMaskulinum | maschile m
    Einstellen Abstellung
    Einstellen Abstellung
  • assunzioneFemininum | femminile f
    Einstellen Anstellung
    Einstellen Anstellung
  • regolazioneFemininum | femminile f
    Einstellen Regulierung
    messaFemininum | femminile f a punto
    Einstellen Regulierung
    Einstellen Regulierung
  • registrazioneFemininum | femminile f
    Einstellen Technik | tecnicaTECH
    Einstellen Technik | tecnicaTECH
exemples
  • das Einstellen des Verteilers
    la registrazione dello spinterogeno
    das Einstellen des Verteilers
  • messaFemininum | femminile f a fuoco
    Einstellen Fotografie | fotografiaFOTO
    Einstellen Fotografie | fotografiaFOTO
  • interruzioneFemininum | femminile f
    Einstellen Unterbrechung
    sospensioneFemininum | femminile f
    Einstellen Unterbrechung
    Einstellen Unterbrechung
  • cessazioneFemininum | femminile f
    Einstellen Beendigung
    Einstellen Beendigung

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :