Traduction Allemand-Italien de "hingeben"

"hingeben" - traduction Italien

hingeben
transitives Verb | verbo transitivo v/t <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • dare
    hingeben
    hingeben
exemples
  • sein Leben (füretwas | qualcosa etwas) hingeben
    dare la vita (per qc)
    sein Leben (füretwas | qualcosa etwas) hingeben
hingeben
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • sich hingeben
    darsi, dedicarsi
    sich hingeben
  • sich einer Arbeit hingeben
    dedicarsi a un lavoro
    sich einer Arbeit hingeben
  • sich einer Idee hingeben
    consacrarsi a un’idea
    sich einer Idee hingeben
exemples
  • sich hingeben figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    abbandonarsi
    sich hingeben figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • sich einem Laster/seinen Träumen hingeben
    abbandonarsi a un vizio/ai propri sogni
    sich einem Laster/seinen Träumen hingeben
  • sich keinen Täuschungen überetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) hingeben
    non farsi illusioni su qc
    sich keinen Täuschungen überetwas | qualcosa etwas (Akkusativ | accusativoakk) hingeben
exemples
  • sich (einem Mann) hingeben
    concedersi (a un uomo)
    sich (einem Mann) hingeben
sich keiner Täuschung hingeben
non farsi illusioni
sich keiner Täuschung hingeben
sich Illusionen hingeben
illudersi, farsi illusioni
sich Illusionen hingeben
sein Herzblut für jemanden hingeben
dare la vita perjemand | qualcuno qn
sein Herzblut für jemanden hingeben
sich seiner Lust hingeben
darsi ai piaceri del sesso
sich seiner Lust hingeben

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :