Traduction Italien-Allemand de "gioia"

"gioia" - traduction Allemand

gioia
[ˈʤɔːja]femminile | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Edelstein, Juwel Schmuck, Juwelen Schatz
  • Edelsteinmaschile | Maskulinum m
    gioia
    Juwelneutro | Neutrum no | oder odmaschile | Maskulinum m
    gioia
    gioia
  • Schmuckmaschile | Maskulinum m
    gioia <plurale | Pluralpl gioie>
    Juwelenplurale | Plural pl
    gioia <plurale | Pluralpl gioie>
    gioia <plurale | Pluralpl gioie>
  • Schatzmaschile | Maskulinum m
    gioia senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gioia senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
gioia
[ˈʤɔːja]femminile | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Freude
  • Freudefemminile | Femininum f
    gioia
    gioia
exemples
  • che gioia!
    welche Freude!
    che gioia!
  • lacrime di gioia
    Freudentränenplurale | Plural pl
    lacrime di gioia
  • darsi alla pazza gioia
    sich ins Vergnügen stürzen
    darsi alla pazza gioia
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
lacrime di gioia
Freudentränenplurale | Plural pl
lacrime di gioia
risplendente di gioia
risplendente di gioia
raggiare di gioia
raggiare di gioia
traboccante di gioia
vor Freude überfließend
traboccante di gioia
saltare per la gioia
Freudensprünge machen
saltare per la gioia
raggiante di gioia
raggiante di gioia
sfolgorare di gioia
sfolgorare di gioia
un fremito di gioia
ein Freudentaumelmaschile | Maskulinum m
un fremito di gioia
piangere di gioia
piangere di gioia
partecipare alla gioia diqualcuno | jemand qn
an jemandes Freude Anteil nehmen
partecipare alla gioia diqualcuno | jemand qn
la notizia mi colmò di gioia
die Nachricht erfüllte mich mit Freude
la notizia mi colmò di gioia
riempirequalcuno | jemand qn di gioia
jemanden mit Freude erfüllen
riempirequalcuno | jemand qn di gioia
straripante di gioia
vor Freude überfließend
straripante di gioia

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :