Traduction Italien-Allemand de "fine"

"fine" - traduction Allemand

fine
[ˈfiːne]aggettivo | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
fein, dünn fein, scharf erlesen, auserlesen vornehm Fein- Autres exemples...
exemples
exemples
  • vornehm
    fine elegante
    fine elegante
  • Fein-
    fine
    fine
exemples
exemples
fine
[ˈfiːne]femminile | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ende, Schluss Tod
  • Endeneutro | Neutrum n
    fine
    fine
  • Schlussmaschile | Maskulinum m
    fine
    fine
exemples
  • per (o | oderod a) fine mese
    zum Ende des Monats
    per (o | oderod a) fine mese
  • alla fine
    am Ende
    alla fine
  • fare una brutta fine senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ein böses Ende nehmen
    fare una brutta fine senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Todmaschile | Maskulinum m
    fine morte
    fine morte
fine
[ˈfiːne]maschile | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Ziel, Zweck Ende, Ausgang
  • Zielneutro | Neutrum n
    fine
    Zweckmaschile | Maskulinum m
    fine
    fine
exemples
  • a che fine?
    zu welchem Zweck? wozu?
    a che fine?
  • a fine di …
    um zu …
    a fine di …
  • Endeneutro | Neutrum n
    fine esito
    Ausgangmaschile | Maskulinum m
    fine esito
    fine esito
exemples
mettere fine aqualcosa | etwas qc
qualcosa | etwasetwas beenden
mettere fine aqualcosa | etwas qc
fino alla fine dell’anno
bis zum Ende des Jahres
fino alla fine dell’anno
salvo buon fine
mit Vorbehalt
salvo buon fine
liquidazione di fine stagione
Schlussverkaufmaschile | Maskulinum m
saldi di fine stagione
Sommerschlussverkaufmaschile | Maskulinum m
Winterschlussverkaufmaschile | Maskulinum m
saldi di fine stagione
dal principio alla fine
von Anfang bis Ende
dal principio alla fine
trinciato fine
Feinschnittmaschile | Maskulinum m
trinciato fine
fare una brutta fine
ein schlimmes Ende nehmen
fare una brutta fine
fine del mondo
Weltuntergangmaschile | Maskulinum m
fine del mondo
all’inizio/alla fine di aprile
Anfang/Ende April
all’inizio/alla fine di aprile
non è mica la fine del mondo!
davon geht die Welt nicht unter!
non è mica la fine del mondo!
fine settimana
Wochenendeneutro | Neutrum n
fine settimana
condurre a buon finequalcosa | etwas qc
qualcosa | etwasetwas zu einem glücklichen Ende führen
condurre a buon finequalcosa | etwas qc
il fine giustifica i mezzi
der Zweck heiligt die Mittel
il fine giustifica i mezzi
modello di fine serie
Auslaufmodellneutro | Neutrum n
modello di fine serie
essere la fine del mondo
essere la fine del mondo
svendita di fine stagione
Schlussverkaufmaschile | Maskulinum m
svendita di fine stagione
motricità fine
motricità fine
motricità fine
alla fine del mese
alla fine del mese
essere un fine dicitore
ein Vortragskünstler sein
essere un fine dicitore

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :