Allemand Italien

Traduction Allemand-Italien de "Anstoß"

"Anstoß" - traduction Italien

„Anstoß“: Maskulinum

Anstoß

Maskulinum | maschile m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

urto calcio d’inizio spinta, impulso, avvio Autres exemples...

urtoMaskulinum | maschile m
Anstoß

Anstoß

calcioMaskulinum | maschile m d’inizio
Anstoß Sport | sport, sportivoSPORT

Anstoß Sport | sport, sportivoSPORT

spintaFemininum | femminile f
Anstoß figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

impulsoMaskulinum | maschile m
Anstoß figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

avvioMaskulinum | maschile m
Anstoß figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

Anstoß figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig

exemples

den Anstoß zuetwas | qualcosa etwas geben

dare l’avvio a qc

den Anstoß zuetwas | qualcosa etwas geben

exemples

Anstoß bei jemandem erregen

scandalizzare qn

Anstoß bei jemandem erregen
anetwas | qualcosa etwas (Dativ | dativodat) Anstoß nehmen

scandalizzarsi di qc

anetwas | qualcosa etwas (Dativ | dativodat) Anstoß nehmen
der Stein des Anstoßes sein

essere la pietra dello scandalo

der Stein des Anstoßes sein

Synonymes de "Anstoß"

Anspiel, Anpfiff
Impuls (fachspr.), Stoß
Impuls, Auslöser, Anregung, Impetus
Auslöser, Ursache, Initialzündung, Impuls, Grund, Anlass, Beweggrund, Hintergrund, Motiv, Stimulans, Quelle, Anregung, Anreiz, Veranlassung

© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !