Traduction Italien-Allemand de "capo"

"capo" - traduction Allemand

capo
[ˈkaːpo]maschile | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kopf Chef, Leiter Kopf KleidungsStück Stück Vieh Endstück Anfangsstück Kap Autres exemples...
  • Kopfmaschile | Maskulinum m
    capo anatomia | AnatomieANAT
    capo anatomia | AnatomieANAT
  • Chefmaschile | Maskulinum m, -infemminile | Femininum f
    capo persona
    Leitermaschile | Maskulinum m, -infemminile | Femininum f
    capo persona
    capo persona
  • Kopfmaschile | Maskulinum m
    capo chi guida
    capo chi guida
exemples
  • (Kleidungs)Stückneutro | Neutrum n
    capo abbigliamento
    capo abbigliamento
  • Stückneutro | Neutrum n Vieh
    capo di bestiame
    capo di bestiame
  • Endstückneutro | Neutrum n
    capo estremità
    capo estremità
exemples
  • il capo di una fune
    das Ende eines Seils
    il capo di una fune
  • Anfangsstückneutro | Neutrum n
    capo inizio
    capo inizio
exemples
  • Kapneutro | Neutrum n
    capo geografia | GeografieGEOG
    capo geografia | GeografieGEOG
exemples
capo
[ˈkaːpo]aggettivo | Adjektiv adj <plurale | Pluralplinvariabile | invariabel, unveränderlich inv>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Chef-, Haupt-, leitend
sotto l’alto patronato del capo dello Stato
unter der Schirmherrschaft des Staatsoberhaupts
sotto l’alto patronato del capo dello Stato
da capo a piedi
von Kopf bis Fuß
da capo a piedi
piegare il capo
den Kopf beugen
piegare il capo
maresciallo capo
Oberfeldwebelmaschile | Maskulinum m
cospargersi il capo di cenere
sich (dativo | Dativdat) Asche aufs Haupt streuen
cospargersi il capo di cenere
procuratore capo della repubblica
Generalstaatsanwaltmaschile | Maskulinum m
procuratore capo della repubblica
curvare il capo
curvare il capo
capo di bestiame
Stückneutro | Neutrum n Vieh
capo di bestiame
dondolare il capo
mit dem Kopf wackeln
dondolare il capo
fasciarsi il capo prima di romperselo
sich um ungelegte Eier kümmern
fasciarsi il capo prima di romperselo
dare una lavata di capo aqualcuno | jemand qn
jemandem den Kopf waschen
dare una lavata di capo aqualcuno | jemand qn
poggiare il capo sul cuscino
den Kopf auf das Kissen legen
poggiare il capo sul cuscino
a capo chino
mit gesenktem, geneigtem Kopf
a capo chino
redattore capo
Chefredakteurmaschile | Maskulinum m
redattore capo
capo d’imputazione
Anklagepunktmaschile | Maskulinum m
capo d’imputazione
pure il capo lo sa
sogar der Chef weiß es
pure il capo lo sa
comandante in capo
Oberbefehlshabermaschile | Maskulinum m, -infemminile | Femininum f
comandante in capo
a capo fitto
a capo fitto
capo d’abbigliamento
Kleidungsstückneutro | Neutrum n
capo d’abbigliamento

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :