Traduction Allemand-Français de "rufen"

"rufen" - traduction Français

rufen
transitives Verb | verbe transitif v/t <rief; gerufen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
crier appeler Autres exemples...
  • crier
    rufen (≈ ausrufen)
    rufen (≈ ausrufen)
  • appeler
    rufen (≈ herbeirufen)
    rufen (≈ herbeirufen)
exemples
exemples
  • jemanden mitoder | ou od bei seinem Namen rufen nennen
    appelerjemand | quelqu’un qn par son nom
    jemanden mitoder | ou od bei seinem Namen rufen nennen
rufen
intransitives Verb | verbe intransitif v/i <rief; gerufen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
crier
  • crier
    rufen auch | aussia. Tiere
    rufen auch | aussia. Tiere
exemples
um Hilfe rufen
um Hilfe rufen
pfui rufen
pfui rufen
hurra (oder | ouod Hurra) rufen, schreien
pousser des hourras
hurra (oder | ouod Hurra) rufen, schreien
ein Taxi rufen
ein Taxi rufen
zu den Waffen rufen
appeler aux armes
zu den Waffen rufen
ich werde dich schon rufen, wenn ich so weit bin
je t’appellerai quand j’aurai fini
ich werde dich schon rufen, wenn ich so weit bin
etwas im Sprechchor rufen
crieretwas | quelque chose qc en chœur
etwas im Sprechchor rufen
ein Taxi rufen
ein Taxi rufen
jemanden auf den Plan rufen
provoquer l’intervention dejemand | quelqu’un qn
jemanden auf den Plan rufen
jemanden in den Zeugenstand rufen
citerjemand | quelqu’un qn à la barre des témoins
jemanden in den Zeugenstand rufen
etwas ins Leben rufen
donner naissance àetwas | quelque chose qc
etwas ins Leben rufen
da capo rufen
da capo rufen
jemanden zur Ordnung rufen
rappelerjemand | quelqu’un qn à l’ordre
jemanden zur Ordnung rufen

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :