Traduction Allemand-Français de "beziehen"

"beziehen" - traduction Français

beziehen
transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr, sans ge>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • recouvrir (de)
    beziehen mit Schirm, Möbel
    beziehen mit Schirm, Möbel
  • s’installer dans
    beziehen Wohnung
    beziehen Wohnung
  • se fournir en, acheter (chezjemand | quelqu’un qn)
    beziehen von jemandem Waren
    beziehen von jemandem Waren
  • toucher
    beziehen Gehalt
    beziehen Gehalt
  • percevoir
    beziehen
    beziehen
  • être abonné à
    beziehen Zeitung
    beziehen Zeitung
exemples
  • etwas auf etwas (Akkusativ | accusatifakk) beziehen
    appliqueretwas | quelque chose qc àetwas | quelque chose qc
    etwas auf etwas (Akkusativ | accusatifakk) beziehen
  • etwas auf sich (Akkusativ | accusatifakk) beziehen
    prendreetwas | quelque chose qc pour soi
    etwas auf sich (Akkusativ | accusatifakk) beziehen
  • bezogen auf (mit Akkusativ | avec accusatif+akk)
    par rapport à
    bezogen auf (mit Akkusativ | avec accusatif+akk)
beziehen
reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr, sans ge>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

exemples
  • sich beziehen auf (mit Akkusativ | avec accusatif+akk)
    se référer à
    sich beziehen auf (mit Akkusativ | avec accusatif+akk)
eine Unterstützung beziehen
bénéficier d’un secours, d’une allocation
eine Unterstützung beziehen
zu jemandem, etwas Stellung beziehen
prendre position surjemand | quelqu’un qn, suretwas | quelque chose qc
zu jemandem, etwas Stellung beziehen
Aufstellung nehmenoder | ou od beziehen
se placer
se mettre en place
Aufstellung nehmenoder | ou od beziehen
die Betten beziehen
changer les draps
die Betten beziehen
die Betten beziehen
mettre les draps
die Betten beziehen
toucher une pension d’invalidité
Invalidenrente beziehen
Prügel bekommen, beziehen
recevoir une raclée umgangssprachlich | familierumg
Prügel bekommen, beziehen
eine Zeitung im Abonnement beziehen
être abonné à un journal
eine Zeitung im Abonnement beziehen
Quartier beziehen
loger (chezjemand | quelqu’un qn)
Quartier beziehen
gegenüber jemandem, etwas Position beziehenoder | ou od eine Position einnehmen
se situer par rapport àjemand | quelqu’un qn, àetwas | quelque chose qc
gegenüber jemandem, etwas Position beziehenoder | ou od eine Position einnehmen
ein Einkommen beziehen
tirer un revenu (de)
ein Einkommen beziehen

"Beziehen" - traduction Français

Beziehen
Neutrum | neutre n <Beziehens>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • achatMaskulinum | masculin m
    Beziehen von Waren
    Beziehen von Waren
  • abonnementMaskulinum | masculin m (à)
    Beziehen einer Zeitung
    Beziehen einer Zeitung

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :