gegenüber

"gegenüber" - traduction Français

„gegenüber“: Präposition, Verhältniswort

Präposition, Verhältniswort | préposition präp <Dativ | datifdat>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

en face de, vis-à-vis de envers, à l’égard de, vis-à-vis de par rapport à

en face de
gegenüber örtlich

gegenüber örtlich
vis-à-vis de
gegenüber

gegenüber

envers
gegenüber (≈ in Bezug auf)

gegenüber (≈ in Bezug auf)
à l’égard de
gegenüber

gegenüber
vis-à-vis de
gegenüber

gegenüber

exemples

mir gegenüber

envers moi

à mon égard

mir gegenüber

par rapport à
gegenüber (≈ im Vergleich zu)

gegenüber (≈ im Vergleich zu)

„gegenüber“: Adverb

gegenüber

Adverb | adverbe adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

en face, vis-à-vis

en face
gegenüber

gegenüber
vis-à-vis
gegenüber

gegenüber

exemples

das Haus gegenüber

la maison d’en face

das Haus gegenüber

Exemples d'usage pour "gegenüber"

neuen Ideen gegenüber aufgeschlossen sein

être ouvert, réceptif aux idées nouvelles

neuen Ideen gegenüber aufgeschlossen sein

gegenüber jemandem, etwas Position beziehenoder | ou od eine Position einnehmen

se situer par rapport àjemand | quelqu’un qn, àetwas | quelque chose qc

gegenüber jemandem, etwas Position beziehenoder | ou od eine Position einnehmen

jemandem gegenüber freigebig sein

se montrer, être généreux avecjemand | quelqu’un qn

jemandem gegenüber freigebig sein

schräg gegenüber (von)

presque en face (de)

en diagonale (par rapport à)

schräg gegenüber (von)

undankbar jemandem gegenüber sein

être ingrat enversjemand | quelqu’un qn

undankbar jemandem gegenüber sein

Offenheit für, gegenüber etwas zeigen

être sensible àetwas | quelque chose qc

Offenheit für, gegenüber etwas zeigen

jemandem gegenüber ungerecht sein

être injuste enversjemand | quelqu’un qn

jemandem gegenüber ungerecht sein

jemandem gegenüber zudringlich werden

importunerjemand | quelqu’un qn

jemandem gegenüber zudringlich werden

einem Dritten gegenüber

devant un tiers

einem Dritten gegenüber

"Gegenüber" - traduction Français

„Gegenüber“: Neutrum

Gegenüber

Neutrum | neutre n <Gegenübers; Gegenüber>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

vis-à-vis

vis-à-visMaskulinum | masculin m
Gegenüber

Gegenüber

Traduction Allemand-Français de "gegenüber"

"gegenüber" - traduction Français

„gegenüber“: Präposition, Verhältniswort

gegenüber

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„gegenüber“: Adverb

gegenüber

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "gegenüber"

Synonymes de "gegenüber"

"Gegenüber" - traduction Français

„Gegenüber“: Neutrum

Gegenüber

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Synonymes de "Gegenüber"