am - traduction Français – dictionnaire Allemand-Français Langenscheidt

"am" - traduction Français

„am“: Präposition, Verhältniswort

am

[am]Präposition, Verhältniswort | préposition präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

à, sur, keine direkte Übersetzung le, la plus … Autres exemples...

à
am (≈ an dem) räumlich

am (≈ an dem) räumlich
sur
am Geografie | géographieGEOG bei Flüssen etc

am Geografie | géographieGEOG bei Flüssen etc
keine direkte Übersetzung meist bloßerAkkusativ | accusatif akk
am zeitlich

am zeitlich

exemples

Frankfurt am Main

Francfort-sur-le-Main

Frankfurt am Main
am ersten Mai

le premier mai

am ersten Mai

le, la plus …
am mit sein

am mit sein

exemples

er ist am langsamsten

il est le plus lent

er ist am langsamsten
sie ist am schnellsten

elle est la plus rapide

sie ist am schnellsten

exemples

er fährt am langsamsten mit anderen Verben

il roule le plus lentement

er fährt am langsamsten mit anderen Verben

exemples

er ist (gerade) am Schreiben umgangssprachlich | familierumg

il est en train d’écrire

er ist (gerade) am Schreiben umgangssprachlich | familierumg

Exemples d'usage pour "am"

am Verhungern sein

crever de faim umgangssprachlich | familierumg

am Verhungern sein

am gleichen Tag(e)

le même jour

am gleichen Tag(e)

am meisten

le plus

am meisten

am Rande erwähnen

faire remarquer en passant

am Rande erwähnen

am Ende

à la fin

am Ende

am besten

le mieux

am besten

am Fuß (mit Genitiv | avec génitif+gen)

au pied de

am Fuß (mit Genitiv | avec génitif+gen)

am späten Nachmittag

vers la fin de l’après-midi

en fin d’après-midi

am späten Nachmittag

am Hergebrachten festhalten

tenir à la tradition, à la coutume, à l’usage établi

am Hergebrachten festhalten

am Meer

au bord de la mer

am Meer

am See

au bord du lac

am See

am laufenden Band

sans arrêt

am laufenden Band

am Himmelfahrtstag

à l’Ascension

le jour de l’Ascension

am Himmelfahrtstag

am Leben erhalten

maintenir en vie

am Leben erhalten

am Abend

le soir

am Abend

am Kamin

au coin du feu

am Kamin

am allerschönsten

le mieux (de tous)

am allerschönsten

am rechten Ort

au bon endroit

am rechten Ort

am Verhandlungstisch

par des négociations

am Verhandlungstisch

am Spätnachmittag

en fin d’après-midi

am Spätnachmittag

Traduction Allemand-Français de "am"