Traduction Allemand-Espagnol de "für"

"für" - traduction Espagnol

für
[fyːr]Präposition, Verhältniswort | preposición präp <Akkusativ | acusativoakk>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
para por para por, a en favor de por, a causa de por, en lugar de por Autres exemples...
  • para
    für Ziel, Bestimmung
    für Ziel, Bestimmung
exemples
  • für mich/dich/sie/ihn
    para mí/ti/ella/él
    für mich/dich/sie/ihn
  • das ist für dich
    eso es para ti
    das ist für dich
  • der Brief ist für mich
    la carta es para mí
    der Brief ist für mich
exemples
  • für den Husten (≈ gegen) umgangssprachlich | uso familiarumg
    paraoder | o od contra la tos
    für den Husten (≈ gegen) umgangssprachlich | uso familiarumg
  • por
    für Preis
    für Preis
exemples
  • para
    für Vergleich
    für Vergleich
exemples
  • por, aoder | o od en favor de
    für (≈ zugunsten)
    für (≈ zugunsten)
exemples
  • für jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas sein
    estar porjemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c
    estar a favor dejemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c
    für jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas sein
  • ich stimme für ihn
    yo voto por él
    ich stimme für ihn
  • alles spricht für ihn
    todo habla en su favor
    alles spricht für ihn
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • por, a causa de
    für (≈ wegen)
    für (≈ wegen)
exemples
  • por, en lugar de
    für (≈ anstelle von)
    für (≈ anstelle von)
exemples
  • por
    für Zeitpunkt, Zeitspanne
    für Zeitpunkt, Zeitspanne
exemples
exemples
exemples
  • für sich (≈ allein)
    (por sí) solo
    für sich (≈ allein)
  • für sich leben
    vivir solo (oder | ood retirado)
    für sich leben
  • an und für sich
    de por sí
    an und für sich
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
exemples
  • was für…? in Ausrufen, Fragen
    ¿qué …?
    was für…? in Ausrufen, Fragen
  • was für ein Mensch ist das?
    ¿qué clase de persona es?
    was für ein Mensch ist das?
  • was für eine Frau! anerkennend
    ¡qué mujer!
    ¡menuda mujer!
    was für eine Frau! anerkennend
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
Marktorganisation für Agrarerzeugnisse
organizaciónFemininum | femenino f de los mercados agrarios
füretwas | alguna cosa, algo etwas sorgen
ocuparse deetwas | alguna cosa, algo a/c
füretwas | alguna cosa, algo etwas sorgen
Benefizveranstaltung für
funciónFemininum | femenino f a beneficio de
Kurs(us) für FortgeschrittenePlural | plural pl
cursoMaskulinum | masculino m superior
Kurs(us) für FortgeschrittenePlural | plural pl
einstehen für
responder por
einstehen für
füretwas | alguna cosa, algo etwas gelten
ser válido paraetwas | alguna cosa, algo a/c, ir poretwas | alguna cosa, algo a/c
füretwas | alguna cosa, algo etwas gelten
füretwas | alguna cosa, algo etwas bürgen
auch | tambiéna. garantizaretwas | alguna cosa, algo a/c
füretwas | alguna cosa, algo etwas bürgen
für jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas geradestehen
responder porjemand | alguien alguien, deetwas | alguna cosa, algo a/c
für jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas geradestehen
etwas | alguna cosa, algoetwas übrighaben für
tenerle simpatía (a)
etwas | alguna cosa, algoetwas übrighaben für
für Deckung sorgen
hacer provisión (oder | ood proveer) de fondos
Institut für …
institutoMaskulinum | masculino mbeziehungsweise | respectivamente bzw centroMaskulinum | masculino m de (oder | ood para) …
Institut für …
Wort für Wort
Wort für Wort
füretwas | alguna cosa, algo etwas werben
hacer publicidad paraetwas | alguna cosa, algo a/c
füretwas | alguna cosa, algo etwas werben
füretwas | alguna cosa, algo etwas abgestraft werden
ser castigado poretwas | alguna cosa, algo a/c
füretwas | alguna cosa, algo etwas abgestraft werden
füretwas | alguna cosa, algo etwas aufkommen
responder deetwas | alguna cosa, algo a/c
füretwas | alguna cosa, algo etwas aufkommen
für jetzt
por el momento, por ahora
für jetzt
ÖffnungszeitenPlural | plural pl für Publikumsverkehr
horarioMaskulinum | masculino m de atención al público
ÖffnungszeitenPlural | plural pl für Publikumsverkehr

"Für" - traduction Espagnol

Für
Neutrum | neutro n

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
el pro y el contra
exemples
  • das Für und Wider
    el pro y el contra
    das Für und Wider

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :