favor

"favor" - traduction Allemand

„favor“: masculino

[faˈβɔr]masculino | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Gunst, Gefälligkeit, Gefallen Begünstigung, Gunst, Bevorzugung

Gunstfemenino | Femininum f
favor

favor
Gefälligkeitfemenino | Femininum f
favor

Gefallenmasculino | Maskulinum m
favor

favor

exemples

a favor de , en favor de

zugunsten von

a favor de , en favor de
a mi/su favor también | auchtb comercio | HandelCOM

zu meinen/Ihren Gunsten

a mi/su favor también | auchtb comercio | HandelCOM
en favor de

zugunsten (genitivo | Genitivgen)

en favor de
estar a favor

dafür sein

estar a favor
estar a favor de

für jemanden,alguna cosa, algo | etwas etwas sein

estar a favor de
por favor

bitte

por favor
¡favor!

Hilfe!

¡favor!
hacer un favor

einen Gefallen tun

hacer un favor
hacer el favor de

so freundlich sein zu

hacer el favor de
hágame el favor de la sal

reichen Sie mir bitte das Salz

hágame el favor de la sal
páseme el libro, haga el favor

geben Sie mir bitte das Buch

páseme el libro, haga el favor
a favor de la oscuridad

im Schutz(e) der Dunkelheit

a favor de la oscuridad
navegar a favor de la corriente/del viento

mit der Strömung/mit dem Winde segeln

navegar a favor de la corriente/del viento
pedir un favor aalguien | jemand alguien

jemanden um einen Gefallen bitten

pedir un favor aalguien | jemand alguien
se lo pido por favor

ich bitte Sie höflichst darum

se lo pido por favor
tener a su favor

alguna cosa, algo | etwasetwas für sich (acusativo | Akkusativacus) verbuchen können

mit jemandem rechnen können

tener a su favor

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Begünstigungfemenino | Femininum f
favor protección

Bevorzugungfemenino | Femininum f
favor protección

favor protección
Gunstfemenino | Femininum f
favor

favor

exemples

favoresmasculino plural | Maskulinum Plural mpl

Gunstbeweisemasculino plural | Maskulinum Plural mpl

favoresmasculino plural | Maskulinum Plural mpl

Exemples d'usage pour "favor"

declararse ao | oder o en favor dealguien | jemand alguien

für jemanden eintreten

declararse ao | oder o en favor dealguien | jemand alguien

(me/nos trae) la cuenta, por favor

(bringen Sie mir/uns) die Rechnung, bitte!

bitte zahlen!

(me/nos trae) la cuenta, por favor

¡tráigame un café, por favor!

bringen Sie mir bitte einen Kaffee!

¡tráigame un café, por favor!

ceder en favor de otro

zugunsten eines andern zurücktreten

ceder en favor de otro

el haber a nuestro favor

unser Guthaben

el haber a nuestro favor

trato de favor

Begünstigungfemenino | Femininum f

Bevorzugungfemenino | Femininum f

trato de favor

le iba a pedir un favor

ich hätte Sie gern um einen Gefallen gebeten

le iba a pedir un favor

prevenir en favor de/contraalguien | jemand alguien

für/gegen jemanden einnehmen

prevenir en favor de/contraalguien | jemand alguien

¡páseme la sal, por favor!

reichen Sie mir das Salz, bitte!

¡páseme la sal, por favor!

interesar aalguien | jemand alguien a favor deo | oder o aalguna cosa, algo | etwas a/c

jemanden füralguna cosa, algo | etwas etwas (acusativo | Akkusativacus) interessieren

jemanden füralguna cosa, algo | etwas etwas (acusativo | Akkusativacus) (zu) gewinnen (suchen)