Traduction Allemand-Espagnol de "erklären"

"erklären" - traduction Espagnol

erklären
transitives Verb | verbo transitivo v/t <ohne ge>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
explicar, aclarar declarar, manifestar, presentar
exemples
  • jemandemetwas | alguna cosa, algo etwas erklären
    explicar(le)etwas | alguna cosa, algo a/c ajemand | alguien alguien
    jemandemetwas | alguna cosa, algo etwas erklären
  • ich kann es mir nicht erklären
    no puedo explicármelo
    ich kann es mir nicht erklären
  • declarar
    erklären (≈ offiziell mitteilen)
    erklären (≈ offiziell mitteilen)
  • manifestar
    erklären
    erklären
  • presentar
    erklären seinen Rücktritt
    erklären seinen Rücktritt
exemples
  • erklären füroder | o od als
    declarar (por)
    erklären füroder | o od als
  • jemanden für schuldig/tot erklären Rechtswesen | jurisprudenciaJUR
    declarar culpable/muerto ajemand | alguien alguien
    jemanden für schuldig/tot erklären Rechtswesen | jurisprudenciaJUR
erklären
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <ohne ge>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
manifestarse de acuerdo declararse a favor/en contra de
exemples
für schuldig erklären,
für schuldig erklären,
näher erklären
näher erklären
für mündig erklären
für mündig erklären
gültig machenoder | o od für gültig erklären
gültig machenoder | o od für gültig erklären
jemanden für vogelfrei erklären
poner fuera de la ley ajemand | alguien alguien
jemanden für vogelfrei erklären
gültig machenoder | o od für gültig erklären
gültig machenoder | o od für gültig erklären
(sich) für inkompetent erklären
declarar(se) incompetente
(sich) für inkompetent erklären
sich einverstanden erklären
sich einverstanden erklären
für ehelich erklären
für ehelich erklären
für rechtmäßig erklären
für rechtmäßig erklären
etwas | alguna cosa, algoetwas für null und nichtig erklären
declarar nulo y sin valoretwas | alguna cosa, algo a/c
etwas | alguna cosa, algoetwas für null und nichtig erklären
sich für bankrott erklären
declararse en quiebra (oder | ood insolvente)
sich für bankrott erklären
sich für befangen erklären
recusarse
sich für befangen erklären
für null und nichtig erklären
für null und nichtig erklären
sich für besiegt erklären
sich für besiegt erklären
gültig machenoder | o od für gültig erklären
(con)validar
gültig machenoder | o od für gültig erklären
sich bereit erklären zu
sich bereit erklären zu
für nichtig erklären
für nichtig erklären
für neutral erklären
für neutral erklären
gültig machenoder | o od für gültig erklären
gültig machenoder | o od für gültig erklären
© OpenThesaurus.de

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :