Traduction Allemand-Espagnol de "groß"

"groß" - traduction Espagnol

groß

[groːs]Adjektiv | adjetivo adj <größer; größte>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
grande, amplio alto adulto
  • gran(de)
    groß Ausmaße, Menge, Bedeutungauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    groß Ausmaße, Menge, Bedeutungauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • auch | tambiéna. amplio
    groß (≈ weit)
    groß (≈ weit)
exemples
  • alto
    groß (≈ hochgewachsen)
    groß (≈ hochgewachsen)
exemples
  • wie groß ist …?
    ¿cuánto mide …?
    wie groß ist …?
  • sie ist 1,70 m groß
    mide 1,7 m
    sie ist 1,70 m groß
exemples
  • adulto
    groß (≈ erwachsen)
    groß (≈ erwachsen)
exemples
  • Groß und Klein
    grandes y pequeños
    Groß und Klein
  • die Großen
    los mayores
    die Großen
  • groß werden
    groß werden

groß

[groːs]Adverb | adverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
de gran envergadura mirar a asombrado salir para una gran juerga celebrar a lo grande
exemples
  • groß angelegt Planetc., und so weiter | etcétera etc
    groß angelegt Planetc., und so weiter | etcétera etc
  • jemanden groß ansehen
    mirar ajemand | alguien alguien asombrado
    jemanden groß ansehen
  • groß ausgehen umgangssprachlich | uso familiarumg
    salir para una gran juerga umgangssprachlich | uso familiarumg
    groß ausgehen umgangssprachlich | uso familiarumg
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
derart groß war seine Freude
derart groß war seine Freude
so groß
so groß
halb so groß
la mitad de grande
halb so groß
ein paar Nummern zu groß (für jemanden) sein
ir más allá de las posibilidades (dejemand | alguien alguien)
ein paar Nummern zu groß (für jemanden) sein
wenn du einmal groß bist
cuando seas mayor
wenn du einmal groß bist
verschieden groß
de diferentes tamaños
verschieden groß
er ist groß für sein Alter
es muy alto para su edad
er ist groß für sein Alter
sei er auch noch so groß
por grande que sea
sei er auch noch so groß
er ist lange nicht so groß wie du
no es ni con mucho (oder | ood ni mucho menos) tan alto como tú
er ist lange nicht so groß wie du
geradeso groß wie
tan grande como
geradeso groß wie
ebenso groß wie
tan grande como
ebenso groß wie
etwas | alguna cosa, algoetwas ist eine Hausnummer zu groß für jemanden
etwas | alguna cosa, algoa/c le queda (demasiado) grande ajemand | alguien alguien
etwas | alguna cosa, algoa/c es demasiado parajemand | alguien alguien
etwas | alguna cosa, algoetwas ist eine Hausnummer zu groß für jemanden
zu groß
zu groß
alle, ob groß, ob klein
todos, grandes y pequeños
alle, ob groß, ob klein

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :