Traduction Espagnol-Allemand de "toma"

"toma" - traduction Allemand

toma
[ˈtoma]femenino | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Nehmen Übernahme, Einnahme, Eroberung Arznei-Gabe, Dosis Aufnahme, Take Autres exemples...
  • Nehmenneutro | Neutrum n
    toma
    toma
exemples
  • toma de muestras
    Probeentnahmefemenino | Femininum f
    toma de muestras
  • toma de un acuerdo
    Vereinbarungfemenino | Femininum f
    Beschlussfassungfemenino | Femininum f
    toma de un acuerdo
  • toma de(l) hábito clérigo
    Einkleidungfemenino | Femininum f
    toma de(l) hábito clérigo
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Übernahmefemenino | Femininum f
    toma especialmente | besondersespec comercio | HandelCOM
    toma especialmente | besondersespec comercio | HandelCOM
  • Einnahmefemenino | Femininum f
    toma milicia | Militär, militärischMIL
    Eroberungfemenino | Femininum f
    toma milicia | Militär, militärischMIL
    toma milicia | Militär, militärischMIL
  • (Arznei-)Gabefemenino | Femininum f
    toma medicina | MedizinMED
    Dosisfemenino | Femininum f
    toma medicina | MedizinMED
    toma medicina | MedizinMED
  • Aufnahmefemenino | Femininum f
    toma fotografía | FotografieFOT
    toma fotografía | FotografieFOT
  • también | auchtb Takemasculino y neutro | Maskulinum und Neutrum m/n
    toma film, cinematografia | Film, KinoFILM
    toma film, cinematografia | Film, KinoFILM
exemples
  • toma de agua tecnología | TechnikTEC electrotecnia | Elektrotechnik und ElektrizitätELEC
    Hydrantmasculino | Maskulinum m
    toma de agua tecnología | TechnikTEC electrotecnia | Elektrotechnik und ElektrizitätELEC
  • toma de corriente
    Stromanschlussmasculino | Maskulinum m
    toma de corriente
  • toma de aire/de vapor
    Luft-/Dampfentnahmefemenino | Femininum f (o | odero -einlassmasculino | Maskulinum mo | oder o -eintrittmasculino | Maskulinum m)
    toma de aire/de vapor
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • toma de conciencia en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Bewusstwerdungfemenino | Femininum f
    Bewusstseinsbildungfemenino | Femininum f
    toma de conciencia en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • toma de pelo (≈ burla) Colombia | KolumbienCol uso familiar | umgangssprachlichfam
    Neckenneutro | Neutrum n
    Ulkmasculino | Maskulinum m
    toma de pelo (≈ burla) Colombia | KolumbienCol uso familiar | umgangssprachlichfam
exemples
realizaciónfemenino | Femininum f (o | odero tomafemenino | Femininum f) de beneficios
Gewinnabschöpfungfemenino | Femininum f
realizaciónfemenino | Femininum f (o | odero tomafemenino | Femininum f) de beneficios
¿por quién me toma?
für wen halten Sie mich?
¿por quién me toma?
andar al daca y toma
andar al daca y toma
tomafemenino | Femininum f de rehenes
Geiselnahmefemenino | Femininum f
tomafemenino | Femininum f de rehenes
(políticafemenino | Femininum f de) toma y daca
Kuhhandelmasculino | Maskulinum m
Tauziehenneutro | Neutrum n
Hickhackneutro | Neutrum n uso familiar | umgangssprachlichfam
(políticafemenino | Femininum f de) toma y daca
toma, y va(s) que arde(s)
(da nimm,) und mehr gibt’s nicht
toma, y va(s) que arde(s)
toma y daca
corresponde a | etwa, ist in etwa gleich≈ Kuhhandelmasculino | Maskulinum m
toma y daca
tomafemenino | Femininum f de dichos
Verlobungfemenino | Femininum f
tomafemenino | Femininum f de dichos
aparato de toma
(Bild-, Ton)Aufnahmegerätneutro | Neutrum n
aparato de toma
tomafemenino | Femininum f de rapé
Prisefemenino | Femininum f Schnupftabak
tomafemenino | Femininum f de rapé

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :