variance percentage - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„variance“: noun

variance

[ˈvɛ(ə)riəns]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Unterschied, Abweichung Veränderung Veränderlichkeit, Schwanken Unstimmigkeit, Uneinigkeit, Streit Widerspruch, Abweichung Quadrat der mittleren Abweichung Variation Anzahl der freieren Variablen Veränderlichen Autres exemples...

Unterschiedmasculine | Maskulinum m
variance difference, divergence

Abweichungfeminine | Femininum f
variance difference, divergence

variance difference, divergence

exemples

to be at variance with

im Gegensatzor | oder od Widerspruch stehen zu

to be at variance with

Veränderungfeminine | Femininum f
variance change

variance change

Veränderlichkeitfeminine | Femininum f
variance changeableness

Schwankenneuter | Neutrum n
variance changeableness

variance changeableness

Unstimmigkeitfeminine | Femininum f
variance disagreement

Uneinigkeitfeminine | Femininum f
variance disagreement

Streitmasculine | Maskulinum m
variance disagreement

variance disagreement

exemples

we had a slight variance with him

wir hatten eine kleine Unstimmigkeit mit ihm

we had a slight variance with him

Widerspruchmasculine | Maskulinum m
variance legal term, law | RechtswesenJUR contradiction

Abweichungfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders zwischen Klageschriftand | und u. Aussage)
variance legal term, law | RechtswesenJUR contradiction

variance legal term, law | RechtswesenJUR contradiction

Quadratneuter | Neutrum n der mittleren Abweichungor | oder od Variation
variance in statistics

variance in statistics

Anzahlfeminine | Femininum f der freieren Variablenor | oder od Veränderlichen
variance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH number of variables

variance mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH number of variables

variance syn vgl. → voir „discord“

variance syn vgl. → voir „discord“

exemples

at variance incompatible

unvereinbar (with mit)

at variance incompatible
at variance in contrast

im Gegensatz (with zu)

at variance in contrast
that set them at variance

das entzweite sie

that set them at variance

„percentage“: noun

percentage

[pə(r)ˈsentidʒ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Prozent-, Hundertsatz Prozente AnTeil Gewinnanteil, Provision, Tantieme

Prozent-, Hundertsatzmasculine | Maskulinum m
percentage

percentage

Prozenteplural | Plural pl
percentage commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

percentage commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

(An)Teilmasculine | Maskulinum m (of andative (case) | Dativ dat)
percentage generally | allgemeinallgemein (share)

percentage generally | allgemeinallgemein (share)

Gewinnanteilmasculine | Maskulinum m
percentage share of profit, commission

Provisionfeminine | Femininum f
percentage share of profit, commission

Tantiemefeminine | Femininum f
percentage share of profit, commission

percentage share of profit, commission

exemples

percentage workers slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Profitgeier

percentage workers slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„percentaged“: adjective

percentaged

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

in Prozentsätzen ausgedrückt

in Prozentsätzen ausgedrückt
percentaged

percentaged

„budget variance“: noun

budget variance

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Etat-, Planabweichung

Etat-, Planabweichungfeminine | Femininum f
budget variance finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

budget variance finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

„favorable“

favorable

, favourable [ˈfeivərəbl]adjective | Adjektiv adjespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

günstig gesinnt, gewogen, geneigt günstig, vorteilhaft bejahend, zustimmend vielversprechend, verheißungsvoll

günstig gesinnt, gewogen, geneigt (todative (case) | Dativ dat)
favorable favourably inclined

favorable favourably inclined

günstig, vorteilhaft (to, for für)
favorable advantageous

favorable advantageous

exemples

favorable balance of trade

aktive Handelsbilanz

favorable balance of trade
favorable differenceor | oder od. variance British English | britisches EnglischBr

geplante Kosten über Istkosten, Isterlöse über Sollerlöse

favorable differenceor | oder od. variance British English | britisches EnglischBr
favorable terms

günstige Preise

favorable terms

bejahend, zustimmend
favorable agreeing

favorable agreeing

vielversprechend, verheißungsvoll
favorable auspicious

favorable auspicious
favorable syn → voir „auspicious“

favorable syn → voir „auspicious“
favorable → voir „propitious“

favorable → voir „propitious“

„shading percentage“: noun

shading percentage

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Grauwert einer Schattierung

Grauwertmasculine | Maskulinum m einer Schattierung
shading percentage informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

shading percentage informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„percentage sign“

percentage sign

noun | Substantivs

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Prozentzeichen

Prozentzeichenneuter | Neutrum n
percentage sign noun | Substantivs

percentage sign noun | Substantivs

„blackness percentage“: noun

blackness percentage

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Schwarzwert

Schwarzwertmasculine | Maskulinum m
blackness percentage informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

blackness percentage informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„annual percentage rate“: noun

annual percentage rate

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Jahreszinssatz

Jahreszinssatzfeminine | Femininum f
annual percentage rate finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

annual percentage rate finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN

„analysis“: noun

analysis

[əˈnæləsis]noun | Substantiv s <analyses [-siːz]>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Analyse, in die Grundbestandteile, Untersuchung kritische Zergliederung, Durchforschung, Darlegung, Abriss Zergliederung Analyse, Zerlegung Zerlegung PsychoAnalyse Analysis, Auflösung

Analysefeminine | Femininum f
analysis breaking down into component parts

Zerlegungfeminine | Femininum f (in die Grundbestandteile), Untersuchungfeminine | Femininum f
analysis breaking down into component parts

analysis breaking down into component parts

exemples

to make an analysis

eine Analyse vornehmen

to make an analysis
what’s your analysis of the situation?

wie schätzen Sie die Situation ein?

what’s your analysis of the situation?
in the last analysis

letzten Endes, im Grunde

in the last analysis

kritische Zergliederung, Durchforschungfeminine | Femininum f
analysis critical dissection

Darlegungfeminine | Femininum f
analysis critical dissection

Abrissmasculine | Maskulinum m (des Inhaltes eines Bucheset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
analysis critical dissection

analysis critical dissection

exemples

analysis sheet commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Bilanzzergliederung

analysis sheet commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Zergliederungfeminine | Femininum f (eines Satzeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
analysis linguistics | SprachwissenschaftLING parsing

analysis linguistics | SprachwissenschaftLING parsing

Analysefeminine | Femininum f
analysis chemistry | ChemieCHEM of substance into its components

Zerlegungfeminine | Femininum f
analysis chemistry | ChemieCHEM of substance into its components

analysis chemistry | ChemieCHEM of substance into its components

Zerlegungfeminine | Femininum f
analysis philosophy | PhilosophiePHIL of concept

analysis philosophy | PhilosophiePHIL of concept

(Psycho)Analysefeminine | Femininum f
analysis psychology | PsychologiePSYCH psychoanalysis

analysis psychology | PsychologiePSYCH psychoanalysis

Analysisfeminine | Femininum f
analysis mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

Auflösungfeminine | Femininum f
analysis mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH

analysis mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
analysis syn → voir „breakdown“

analysis syn → voir „breakdown“
analysis → voir „dissection“

analysis → voir „dissection“
analysis → voir „resolution“

analysis → voir „resolution“

exemples

analysis situs

(analytische) Geometrie der Lage

analysis situs
analysis of variance

Streuungszerlegung

analysis of variance

Traduction Allemand-Anglais de "variance percentage"