tool clamp - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„clamping tool“: noun

clamping tool

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Auf-, EinSpannwerkzeug

(Auf-, Ein)Spannwerkzeugneuter | Neutrum n
clamping tool engineering | TechnikTECH

clamping tool engineering | TechnikTECH

„clamp“: noun

clamp

[klæmp]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Klampe, Klemmschraube, Klammer, Erdungsschelle, Krampe Parkkralle Formkastenpresse Beschläge Strammer Scheibengatt, Mastscheibe Hirnleiste, Haspe, Halterung, Schraubstockklemmstück, Haken Einschiebeleiste, Einspannkopf, Angel, Feststellvorrichtung Zwinge, Kluppe, Wange

Klampefeminine | Femininum f
clamp engineering | TechnikTECH

Klammerfeminine | Femininum f
clamp engineering | TechnikTECH

Krampefeminine | Femininum f
clamp engineering | TechnikTECH

Zwingefeminine | Femininum f
clamp engineering | TechnikTECH

Kluppefeminine | Femininum f
clamp engineering | TechnikTECH

Wangefeminine | Femininum f
clamp engineering | TechnikTECH

clamp engineering | TechnikTECH
Klemmschraubefeminine | Femininum f, -schellefeminine | Femininum f
clamp engineering | TechnikTECH

Einspannkopfmasculine | Maskulinum m
clamp engineering | TechnikTECH

clamp engineering | TechnikTECH
Erdungsschellefeminine | Femininum f
clamp engineering | TechnikTECH electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

clamp engineering | TechnikTECH electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
Hirnleistefeminine | Femininum f
clamp engineering | TechnikTECH

clamp engineering | TechnikTECH
Haspefeminine | Femininum f
clamp engineering | TechnikTECH

Hakenmasculine | Maskulinum m
clamp engineering | TechnikTECH

Angelfeminine | Femininum f
clamp engineering | TechnikTECH

clamp engineering | TechnikTECH
Halterungfeminine | Femininum f
clamp engineering | TechnikTECH

Feststellvorrichtungfeminine | Femininum f
clamp engineering | TechnikTECH

clamp engineering | TechnikTECH
Schraubstockklemmstückneuter | Neutrum n
clamp engineering | TechnikTECH

clamp engineering | TechnikTECH
Einschiebeleistefeminine | Femininum f
clamp engineering | TechnikTECH

clamp engineering | TechnikTECH

Parkkrallefeminine | Femininum f
clamp automobiles | AutoAUTO for car

clamp automobiles | AutoAUTO for car

Formkastenpressefeminine | Femininum f
clamp in mould-making

clamp in mould-making

Beschlägeplural | Plural pl
clamp military term | Militär, militärischMIL on gun carriage <plural | Pluralpl>

clamp military term | Militär, militärischMIL on gun carriage <plural | Pluralpl>

Strammermasculine | Maskulinum m
clamp sports | SportSPORT on ski binding

clamp sports | SportSPORT on ski binding

Scheibengattneuter | Neutrum n
clamp nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

Mastscheibefeminine | Femininum f
clamp nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

clamp nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF

„clamp“: transitive verb

clamp

[klæmp]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

fest-, einklemmen, -spannen, festzurren, arretieren eine Parkkralle anbringen an versteifen, verstärken, strammen Autres exemples...

fest-, einklemmen, -spannen, festzurren, arretieren
clamp engineering | TechnikTECH secure firmly

clamp engineering | TechnikTECH secure firmly
versteifen, verstärken
clamp engineering | TechnikTECH strengthen

clamp engineering | TechnikTECH strengthen
strammen
clamp engineering | TechnikTECH make taut

clamp engineering | TechnikTECH make taut

exemples

to clampsomething | etwas sth in position

something | etwasetwas festklemmen

to clampsomething | etwas sth in position

eine Parkkralle anbringen an (dative (case) | Dativdat)
clamp car

clamp car

exemples

clamp down nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF deck

durch Einsprengenand | und u. Abwischen reinigen

clamp down nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF deck

„clamp“: intransitive verb

clamp

[klæmp]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

strenger schärfer radikal vorgehen...

exemples

clamp down familiar, informal | umgangssprachlichumg

strengeror | oder od schärferor | oder od radikal vorgehen, hart durchgreifen, einschreiten (on gegen)

clamp down familiar, informal | umgangssprachlichumg

„tool“: noun

tool

[tuːl]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Werkzeug, Gerät, Instrument Softwarewerkzeug Werkzeug, Arbeitsstück Werkzeugmaschine Drehbank Drehstahl Stempelfigur PrägeStempel großer Meißel Stößel Autres traductions...

Werkzeugneuter | Neutrum n
tool

Gerätneuter | Neutrum n
tool

Instrumentneuter | Neutrum n
tool

tool

exemples

toolscollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll

Handwerkszeug

toolscollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll
burglar’s tools

Einbruchswerkzeug

burglar’s tools
mason’s tools

Maurerwerkzeug

mason’s tools
gardener’s tools

Gartengerät

gardener’s tools

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Softwarewerkzeugneuter | Neutrum n
tool informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

tool informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Werkzeugneuter | Neutrum n
tool engineering | TechnikTECH of machine

Arbeitsstückneuter | Neutrum n (z. B. Drehstahl, Bohreret cetera, and so on | etc., und so weiter etc)
tool engineering | TechnikTECH of machine

tool engineering | TechnikTECH of machine

Werkzeugmaschinefeminine | Femininum f
tool engineering | TechnikTECH machine tool

tool engineering | TechnikTECH machine tool

Drehbankfeminine | Femininum f
tool engineering | TechnikTECH lathe

tool engineering | TechnikTECH lathe

Drehstahlmasculine | Maskulinum m, -stichelmasculine | Maskulinum m, -meißelmasculine | Maskulinum m, -werkzeugneuter | Neutrum n
tool engineering | TechnikTECH of lathe

tool engineering | TechnikTECH of lathe

Stempelfigurfeminine | Femininum f (der Punzarbeit auf einem Bucheinband)
tool BUCHDRUCK

tool BUCHDRUCK

(Präge)Stempelmasculine | Maskulinum m
tool in bookbinding

tool in bookbinding

(großer) Meißel
tool engineering | TechnikTECH chisel

tool engineering | TechnikTECH chisel

Stößelmasculine | Maskulinum m
tool engineering | TechnikTECH tappet

tool engineering | TechnikTECH tappet

Pinselmasculine | Maskulinum m (zum Lackieren)
tool paintbrush

tool paintbrush

Kriegsgerätneuter | Neutrum n
tool military term | Militär, militärischMIL <plural | Pluralplcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll>

tool military term | Militär, militärischMIL <plural | Pluralplcollective noun | Kollektivum, Sammelwort koll>

Essbesteckneuter | Neutrum n
tool nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

tool nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Mittelneuter | Neutrum n
tool means

Rüstzeugneuter | Neutrum n
tool means

tool means

exemples

literary tools

literarische Hilfsmittel

(especially | besondersbesonders Fach)Literatur

literary tools

Werkzeugneuter | Neutrum n
tool person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Handlangermasculine | Maskulinum m
tool person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tool person figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Rüstzeugneuter | Neutrum n
tool necessary things

tool necessary things

exemples

the tools of one’s trade

das Rüstzeug zur Ausübung des Berufs (eines Kaufmannset cetera, and so on | etc., und so weiter etc)

the tools of one’s trade

Kanonefeminine | Femininum f
tool pistol British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

tool pistol British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Schwanzmasculine | Maskulinum m
tool penis slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

tool penis slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
tool syn vgl. → voir „implement“

tool syn vgl. → voir „implement“

„tool“: transitive verb

tool

[tuːl]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

bearbeiten mit dem nötigen Maschinenpark ausstatten mit einem Meißel bearbeiten prägen, mit einem Stempel verzieren fahren, kutschieren

bearbeiten
tool mit Werkzeugen

tool mit Werkzeugen

mit dem nötigen Maschinenpark ausstatten
tool factory

tool factory

mit einem Meißel bearbeiten
tool stone

tool stone

prägen, mit einem Stempel verzieren
tool book cover

tool book cover

fahren, kutschieren
tool caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

tool caret cetera, and so on | etc., und so weiter etc British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

„tool“: intransitive verb

tool

[tuːl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

mit Werkzeugen arbeiten herumgondeln, kutschieren

selten mit Werkzeugen arbeiten
tool

tool

exemples

also | aucha. tool up in factory

die nötigen Maschinen aufstellen

also | aucha. tool up in factory

herumgondeln
tool in vehicle British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

kutschieren
tool in vehicle British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

tool in vehicle British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

exemples

to tool through the park

durch den Park kutschieren

to tool through the park

„Tool“: Neutrum

Tool

[tuːl]Neutrum | neuter n <Tools; Tools> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

tool

tool
Tool Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Tool Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„chasing“: noun

chasing

[ˈʧeisiŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Treiben, Ziselieren, Ziselierung Nachschneiden

Treibenneuter | Neutrum n
chasing engineering | TechnikTECH engraving

Ziselierenneuter | Neutrum n
chasing engineering | TechnikTECH engraving

Ziselierungfeminine | Femininum f
chasing engineering | TechnikTECH engraving

chasing engineering | TechnikTECH engraving

Nachschneidenneuter | Neutrum n
chasing engineering | TechnikTECH of thread

chasing engineering | TechnikTECH of thread

exemples

chasing tool

Nachschneider

chasing tool

„tooling“: noun

tooling

[ˈtuːliŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Bearbeitung Einrichten Werkzeugausstattung, Werkzeugausrüstung Werkzeugausrichtung Prägung, Prägedruck Behauen, Bearbeiten

Bearbeitungfeminine | Femininum f
tooling engineering | TechnikTECH working with tools

tooling engineering | TechnikTECH working with tools

Einrichtenneuter | Neutrum n
tooling engineering | TechnikTECH of machine tool

tooling engineering | TechnikTECH of machine tool

Werkzeugausstattungfeminine | Femininum f
tooling engineering | TechnikTECH of factory

Werkzeugausrüstungfeminine | Femininum f
tooling engineering | TechnikTECH of factory

tooling engineering | TechnikTECH of factory

Werkzeugausrichtungfeminine | Femininum f
tooling engineering | TechnikTECH alignment of tools

tooling engineering | TechnikTECH alignment of tools

Prägungfeminine | Femininum f
tooling engineering | TechnikTECH in bookbinding

Prägedruckmasculine | Maskulinum m (auf Buchdeckeln)
tooling engineering | TechnikTECH in bookbinding

tooling engineering | TechnikTECH in bookbinding

exemples

blind tooling

Blindprägung

blind tooling

Behauenneuter | Neutrum n
tooling engineering | TechnikTECH of stone

Bearbeitenneuter | Neutrum n
tooling engineering | TechnikTECH of stone

tooling engineering | TechnikTECH of stone

„clamp“: noun

clamp

[klæmp]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Haufen, Stapel, Meiler Miete

Haufenmasculine | Maskulinum m
clamp stack

Stapelmasculine | Maskulinum m
clamp stack

Meilermasculine | Maskulinum m
clamp stack

clamp stack

(Kartoffel-et cetera, and so on | etc., und so weiter etc)Mietefeminine | Femininum f
clamp of potatoeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

clamp of potatoeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„clamp“: transitive verb

clamp

[klæmp]transitive verb | transitives Verb v/t dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

aufschichten

aufschichten
clamp pile up

clamp pile up

„clamp“: intransitive verb

clamp

[klæmp]intransitive verb | intransitives Verb v/iespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

schwerfällig auftreten, trampeln

schwerfällig auftreten, trampeln
clamp tread

clamp tread

„clamp“: noun

clamp

[klæmp]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

schwerer Tritt

schwerer Tritt
clamp

clamp

„clamping“: noun

clamping

[ˈklæmpiŋ]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Einspannen

Einspannenneuter | Neutrum n, -spannungfeminine | Femininum f
clamping engineering | TechnikTECH

clamping engineering | TechnikTECH

„clamping“: adjective

clamping

[ˈklæmpiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Spann…, Klemm…

Spann…, Klemm…
clamping

clamping

„cutting-off“: noun

cutting-off

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Abschneiden, Abstechen, Schneidarbeit Absperren

Abschneidenneuter | Neutrum n
cutting-off engineering | TechnikTECH

Abstechenneuter | Neutrum n
cutting-off engineering | TechnikTECH

Schneidarbeitfeminine | Femininum f
cutting-off engineering | TechnikTECH

cutting-off engineering | TechnikTECH

exemples

cutting-off tool

Abstech-, Schneidstahl

cutting-off tool

Absperrenneuter | Neutrum n
cutting-off engineering | TechnikTECH of steam

cutting-off engineering | TechnikTECH of steam

Traduction Allemand-Anglais de "tool clamp"