„bona fide“: adjective | adverb bona fide [ˈbounəˈfaidi]adjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) ehrlich, redlich, aufrichtig in gutem Glauben, auf Treu und Glauben solid ehrlich, redlich, aufrichtig bona fide bona fide in gutem Glauben, auf Treu und Glauben bona fide in good faith bona fide in good faith exemples bona fide possessor legal term, law | RechtswesenJUR gutgläubige(r) Besitzer(in) (der/die im rechtmäßigen Besitz zu sein glaubt) bona fide possessor legal term, law | RechtswesenJUR bona fide purchaser Käufer(in) auf Treuand | und u. Glauben (der/die den Verkäufer für den rechtmäßigen Eigentümer hält) bona fide purchaser solid bona fide commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bona fide commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH bona fide syn vgl. → voir „authentic“ bona fide syn vgl. → voir „authentic“ exemples a bona fide offer ein solides Angebot a bona fide offer bona fide holder gutgläubige(r) Erwerber(in) bona fide holder
„traveler“ traveler, traveller [ˈtrævələ(r); -vlə(r)]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Reisender Weitgereister, weit gereiste Person HandlungsReisender Laufstück, bewegliches Teil, Laufkatze, Schieber, Hängekran Leiterring, Bügel, Leiter, Aushol- Fallring Einkauf-Sammelbuch Schaustellerin, Artist, eine vom fahrenden Volk Läufer Reisende(r) traveler traveler exemples bona fide traveler British English | britisches EnglischBr jemand, der an einem Sonntag nach einer Reise von mehr als 3 Meilen Anspruch auf Verpflegung in einem Gasthaus hat bona fide traveler British English | britisches EnglischBr Weitgereiste(r), weit gereiste Person traveler widely travelled person traveler widely travelled person exemples to tipsomebody | jemand sb the traveler slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs jemandem durch Lügenmärchen imponieren wollen to tipsomebody | jemand sb the traveler slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs Schausteller(in), Artist(in), eine(r) vom fahrenden Volk traveler one of the travelling people traveler one of the travelling people (Handlungs)Reisendermasculine | Maskulinum m traveler travelling salesmanespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr traveler travelling salesmanespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr Laufstückneuter | Neutrum n traveler engineering | TechnikTECH moving piece bewegliches Teil, Schiebermasculine | Maskulinum m traveler engineering | TechnikTECH moving piece Läufermasculine | Maskulinum m traveler engineering | TechnikTECH moving piece traveler engineering | TechnikTECH moving piece Laufkatzefeminine | Femininum f traveler engineering | TechnikTECH traveler engineering | TechnikTECH Hängekranmasculine | Maskulinum m traveler engineering | TechnikTECH traveler engineering | TechnikTECH Leiterringmasculine | Maskulinum m traveler nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Aushol-or | oder od Fallringmasculine | Maskulinum m traveler nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF traveler nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF Bügelmasculine | Maskulinum m traveler nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of gaff traveler nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of gaff Leitermasculine | Maskulinum m traveler nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of fore-and-aft sails traveler nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF of fore-and-aft sails Einkauf-Sammelbuchneuter | Neutrum n (beim Einkauf in verschiedenen Abteilungen eines Kaufhauses) traveler shopping book American English | amerikanisches EnglischUS traveler shopping book American English | amerikanisches EnglischUS
„bona fides“: noun bona fides [ˈbounə ˈfaidiːz]noun | Substantiv s Lat. Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) guter Glaube Ehrlichkeit, Aufrichtigkeit, Arglosigkeit guter Glaube bona fides bona fides Ehrlichkeitfeminine | Femininum f bona fides honesty Aufrichtigkeitfeminine | Femininum f bona fides honesty Arglosigkeitfeminine | Femininum f bona fides honesty bona fides honesty
„bona fide“: Adverb bona fide [ˈboːna ˈfiːde]Adverb | adverb adv Lat. Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) bona fide, in good faith bona fide bona fide Rechtswesen | legal term, lawJUR in good faith bona fide Rechtswesen | legal term, lawJUR bona fide Rechtswesen | legal term, lawJUR
„bona“: plural noun bona [ˈbounə]plural noun | Substantiv Plural spl Lat. Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) bewegliche unbewegliche Güter beweglicheand | und u. unbewegliche Güterplural | Plural pl bona legal term, law | RechtswesenJUR bona legal term, law | RechtswesenJUR exemples bona bill Wechsel über empfangene Ware bona bill bona capital aus verkäuflichen Waren bestehendes Kapital bona capital bona peritura leicht verderbliche Ware bona peritura
„possessor“: noun possessor [pəˈzesə(r)]noun | Substantiv s Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Besitzerin, Inhaber Besitzer(in), Inhaber(in) possessor possessor exemples naked possessor juristischer Besitzer naked possessor
„mala fides“: noun mala fides [-diːz]noun | Substantiv s Lat. Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Falschheit, Arglist, Unredlichkeit Falschheitfeminine | Femininum f mala fides Arglistfeminine | Femininum f mala fides Unredlichkeitfeminine | Femininum f mala fides mala fides
„Punica fides“ Punica fides [ˈpjuːnikə ˈfaidiːz] Lat. Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) punische Treue punische Treue (d. h. Treulosigkeit) Punica fides Punica fides
„de fide“ de fide [diː ˈfaidi] Lat. Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) de fide, zum Glaubensgut gehörend de fide, zum Glaubensgut gehörend de fide de fide
„mala fide“: adjective | adverb mala fide [ˈmeilə ˈfaidi]adjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv Lat. Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) falschherzig, arglistig, unredlich falsch(herzig), arglistig, unredlich mala fide mala fide