on remand pending - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„On“: Neutrum

On

[ɔn]Neutrum | neuter n <Ons; keinPlural | plural pl> Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

on screen to speak to camera

exemples

im On

on screen

im On
im On sprechen

to speak to camera

im On sprechen

„pending“: adjective

pending

[ˈpendiŋ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

hängend bevorstehend schwebend, anhängig, unentschieden, noch zu erledigend

hängend
pending rare | seltenselten (hanging)

pending rare | seltenselten (hanging)

bevorstehend
pending imminent

pending imminent

schwebend, anhängig, unentschieden, noch zu erledigen(d)
pending undecided

pending undecided

exemples

pending charges

schwebende Anklagen

pending charges
to be pending

noch anstehen

to be pending

„pending“: preposition

pending

[ˈpendiŋ]preposition | Präposition, Verhältniswort präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

während, bis zu

während, bis zu
pending

pending

exemples

pending delivery

bis zur Ablieferung

pending delivery

„remand“: transitive verb

remand

British English | britisches EnglischBr [riˈmɑːnd] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈmæ(ː)nd]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

in Untersuchungshaft zurückschicken an die untere Instanz zurückverweisen Autres exemples...

(in Untersuchungshaft) zurückschicken
remand legal term, law | RechtswesenJUR in custody

remand legal term, law | RechtswesenJUR in custody
(an die untere Instanz) zurückverweisen
remand legal term, law | RechtswesenJUR to lower court

remand legal term, law | RechtswesenJUR to lower court

exemples

person remanded in custody

Untersuchungsgefangene(r)

person remanded in custody

exemples

(to) rare | seltenselten (send back)

zurückschicken (anaccusative (case) | Akkusativ akk)

überweisen (anaccusative (case) | Akkusativ akk)

übergeben, -lassen, anvertrauen (dative (case) | Dativdat)

(to) rare | seltenselten (send back)

„remand“: noun

remand

British English | britisches EnglischBr [riˈmɑːnd] American English | amerikanisches EnglischUS [-ˈmæ(ː)nd]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Zurücksendung in die Untersuchungshaft, Untersuchungshaft Untersuchungsgefangener Zurückverweisung

Zurücksendungfeminine | Femininum f in die Untersuchungshaft
remand returning to custody

remand returning to custody
Untersuchungshaftfeminine | Femininum f
remand custody

remand custody

exemples

remand court

Haftprüfungsgericht

remand court
remand prison

Untersuchungsgefängnis

remand prison
to be on remand

in Untersuchungshaft sein

to be on remand
to be brought up on remand

aus der Untersuchungshaft vorgeführt werden

to be brought up on remand
prisoner at the bar, prisoner before trial, prisoner on remand legal term, law | RechtswesenJUR

Untersuchungsgefangener

prisoner at the bar, prisoner before trial, prisoner on remand legal term, law | RechtswesenJUR

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

Untersuchungsgefangene(r)
remand prisoner

remand prisoner

Zurückverweisungfeminine | Femininum f (an die untere Instanz)
remand to lower court

remand to lower court

„pend“: intransitive verb

pend

[pend]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

schweben, einer Lösung Entscheidung harren abhängen sich neigen in der Schwebe noch nicht entschieden sein

schweben, in der Schwebeor | oder od noch nicht entschieden sein, einer Lösungor | oder od Entscheidung harren
pend rare | seltenselten (be undecided) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pend rare | seltenselten (be undecided) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

abhängen
pend depend dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

pend depend dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

sich neigen
pend bend, lean obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

pend bend, lean obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„on“: Adverb

on

Adverb | adverb adv Engl.

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

on screen

on screen
on Fernsehen | televisionTVetc., und so weiter | et cetera, and so on etc

on Fernsehen | televisionTVetc., und so weiter | et cetera, and so on etc

„remand home“: noun

remand home

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Erziehungsheim

Erziehungsheimneuter | Neutrum n, -anstaltfeminine | Femininum f (für junge Delinquenten)
remand home

remand home

„patent pending“

patent pending

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Patent angemeldet

Patent angemeldet
patent pending

patent pending

„remand prisoner“: noun

remand prisoner

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Untersuchungsgefangener

Untersuchungsgefangene(r)
remand prisoner

remand prisoner

„pending tray“: noun

pending tray

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ablagekorb für unerledigte Arbeiten

Ablagekorbmasculine | Maskulinum m für unerledigte Arbeiten
pending tray

pending tray

„Onstimme“

Onstimme

, On-StimmeFemininum | feminine f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

voice on

voice on
Onstimme

Onstimme

Traduction Allemand-Anglais de "on remand pending"