Traduction Allemand-Anglais de "im Dunkeln liegen"

"im Dunkeln liegen" - traduction Anglais

Voulez-vous dire liegen, dunkel ou Dunkel?
herumtappen
intransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; sein>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
grope around
  • grope (oder | orod fumble) around (oder | orod about)
    herumtappen
    herumtappen
exemples
  • im Dunkeln herumtappen
    to grope around in the dark
    im Dunkeln herumtappen
im-
[im]

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
  • im- → voir „in-“
    im- → voir „in-“
contrition
[kənˈtriʃən]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zerknirschung, Reue Bußfertigkeit, Reue
  • Zerknirschungfeminine | Femininum f
    contrition remorse
    Reuefeminine | Femininum f
    contrition remorse
    contrition remorse
  • Bußfertigkeitfeminine | Femininum f
    contrition religion | ReligionREL repentance
    Reuefeminine | Femininum f
    contrition religion | ReligionREL repentance
    contrition religion | ReligionREL repentance
  • contrition syn vgl. → voir „penitence“
    contrition syn vgl. → voir „penitence“
exemples
  • (im)perfect contrition
    (un)vollkommene Reue
    (im)perfect contrition
Liege
Femininum | feminine f <Liege; Liegen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
couch, bed-settee sun-lounger
  • couch
    Liege
    Liege
  • bed-settee
    Liege Bettsofa
    Liege Bettsofa
IM
Maskulinum | masculine mAbkürzung | abbreviation abk <IM; IMs> (= inoffizieller Mitarbeiter)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
informer to the State Security Service
  • informer to the State Security Service
    IM des Staatssicherheitsdienstes Geschichte | historyHIST DDR
    IM des Staatssicherheitsdienstes Geschichte | historyHIST DDR
im
[ɪm]Präposition, Verhältniswort | preposition präp

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
in the
  • in the
    im
    im
  • im → voir „groß“
    im → voir „groß“
exemples
dunkeln
[ˈdʊŋkəln]unpersönliches Verb | impersonal verb v/unpers &intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
grow dark, darken
exemples
  • es dunkelt , der Abend dunkelt literarisch | literaryliter
    it is getting (oder | orod growing) dark, it is darkening
    es dunkelt , der Abend dunkelt literarisch | literaryliter
dunkeln
[ˈdʊŋkəln]intransitives Verb | intransitive verb v/i <sein>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
grow dark, get darker, darken
exemples
  • ihr Haar ist gedunkelt
    her hair is darker
    ihr Haar ist gedunkelt
dunkeln
[ˈdʊŋkəln]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
darken, deepen make dark
  • darken
    dunkeln Farben
    deepen
    dunkeln Farben
    dunkeln Farben
  • make (etwas | somethingsth) dark
    dunkeln Stoff etc
    dunkeln Stoff etc
dunkeln
Neutrum | neuter n <Dunkelns>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
the darkening of the evening...
exemples
  • das Dunkeln des Abends literarisch | literaryliter <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
    the darkening of the evening, the fall of evening
    das Dunkeln des Abends literarisch | literaryliter <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
herantasten
reflexives Verb | reflexive verb v/r <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
grope to grope for in the dark to grope around for the solution to a problem
exemples
  • sich herantasten
    sich herantasten
  • sich im Dunkeln an (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas herantasten
    to grope foretwas | something sth in the dark
    sich im Dunkeln an (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas herantasten
  • sich an die Lösung eines Problems herantasten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to grope around for the solution to a problem
    sich an die Lösung eines Problems herantasten figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
common lawyer
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bewanderter Jurist
exemples
  • im Common Law
    bewanderte(r) Jurist(in)
    im Common Law