Traduction Allemand-Anglais de "germination vigor"

"germination vigor" - traduction Anglais

Voulez-vous dire Vigor ou Gemination?
germinative
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Keim…, Keimungs… keimentwicklungsfähig
  • Keim…, Keimungs…
    germinative botany | BotanikBOT relating to germ or germination
    germinative botany | BotanikBOT relating to germ or germination
exemples
  • keimentwicklungsfähig
    germinative botany | BotanikBOT capable of germination
    germinative botany | BotanikBOT capable of germination
vigor
, vigour [ˈvigə(r)]noun | Substantiv sespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Körper-, Geisteskraft, Vitalität geistige Aktivität, vorwärtsdrängende Energie Lebens-, Wachstumskraft, Gedeihen Durchschlagskraft, Nachdruck, Wirkung Gültigkeit, Wirksamkeit, Geltung Lebhaftigkeit
  • Körper-, Geisteskraftfeminine | Femininum f
    vigor physical or mental power
    Vitalitätfeminine | Femininum f
    vigor physical or mental power
    vigor physical or mental power
  • körperlicheor | oder od geistige Aktivität, (vorwärtsdrängende) Energie, Lebhaftigkeitfeminine | Femininum f
    vigor energy, liveliness
    vigor energy, liveliness
  • Lebens-, Wachstumskraftfeminine | Femininum f
    vigor biology | BiologieBIOL vitality, power of growth
    Gedeihenneuter | Neutrum n
    vigor biology | BiologieBIOL vitality, power of growth
    vigor biology | BiologieBIOL vitality, power of growth
  • Durchschlagskraftfeminine | Femininum f
    vigor effectiveness
    Nachdruckmasculine | Maskulinum m
    vigor effectiveness
    Wirkungfeminine | Femininum f
    vigor effectiveness
    vigor effectiveness
  • Gültigkeitfeminine | Femininum f
    vigor legal term, law | RechtswesenJUR validity
    Wirksamkeitfeminine | Femininum f
    vigor legal term, law | RechtswesenJUR validity
    Geltungfeminine | Femininum f
    vigor legal term, law | RechtswesenJUR validity
    vigor legal term, law | RechtswesenJUR validity
exemples
germination
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Keimen, Keimung Sprießen, Sprossen, AusTreiben Keimen, Entwicklung
  • Keimenneuter | Neutrum n
    germination botany | BotanikBOT of seed
    Keimungfeminine | Femininum f
    germination botany | BotanikBOT of seed
    germination botany | BotanikBOT of seed
  • Sprießenneuter | Neutrum n
    germination sprouting
    Sprossenneuter | Neutrum n
    germination sprouting
    (Aus)Treibenneuter | Neutrum n
    germination sprouting
    germination sprouting
  • Keimenneuter | Neutrum n
    germination development figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Entwicklungfeminine | Femininum f
    germination development figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    germination development figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
germinable
[ˈdʒəː(r)minəbl; -mə-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
keimfähig
  • keimfähig
    germinable biology | BiologieBIOL
    germinable biology | BiologieBIOL
vigorous
[ˈvigərəs]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
kräftig, kraft-, lebensvoll lebhaft, aktiv, tatkräftig gedeihend, gedeihlich eindringlich, energisch, nachdrücklich, heftig wirksam, nachhaltig
  • gedeihend, gedeihlich
    vigorous biology | BiologieBIOL thriving
    vigorous biology | BiologieBIOL thriving
vigorousness
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Kraft, Stärke Lebhaftigkeit Nachdruck, Eindringlichkeit
  • Kraftfeminine | Femininum f
    vigorousness power
    Stärkefeminine | Femininum f
    vigorousness power
    vigorousness power
  • Lebhaftigkeitfeminine | Femininum f
    vigorousness liveliness
    vigorousness liveliness
  • Nachdruckmasculine | Maskulinum m
    vigorousness energy, vividness
    Eindringlichkeitfeminine | Femininum f
    vigorousness energy, vividness
    vigorousness energy, vividness
vigorously
adverb | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
energisch, heftig
germinal
[ˈdʒəː(r)minl; -mə-]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Keimzellen… Keim…, Bakterien… im Keim befindlich, unentwickelt, Anfangs…
  • Keim(zellen)…
    germinal biology | BiologieBIOL relating to germ cells
    germinal biology | BiologieBIOL relating to germ cells
  • Keim…, Bakterien…
    germinal medicine | MedizinMED relating to bacteria
    germinal medicine | MedizinMED relating to bacteria
  • im Keim befindlich, unentwickelt, Anfangs…
    germinal undeveloped figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    germinal undeveloped figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • germinal ideas
    unausgereifte Ideen
    germinal ideas
Germination
[gɛrminaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Germination; Germinationen>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
germination
  • germination
    Germination Biologie | biologyBIOL
    Germination Biologie | biologyBIOL
germinate
[ˈdʒəː(r)mineit; -mə-]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
keimen aufgehen sprossen, knospen, ausschlagen sich entwickeln, keimen
  • keimen
    germinate botany | BotanikBOT
    germinate botany | BotanikBOT
  • aufgehen
    germinate seeds for sowing
    germinate seeds for sowing
  • sich entwickeln, keimen
    germinate develop figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    germinate develop figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
germinate
[ˈdʒəː(r)mineit; -mə-]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
keimen lassen, zum Keimen bringen hervorrufen, entwickeln
  • keimen lassen, zum Keimen bringen
    germinate botany | BotanikBOT seed
    germinate botany | BotanikBOT seed
  • hervorrufen, entwickeln
    germinate develop figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    germinate develop figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig