Traduction Allemand-Anglais de "errand-girl"

"errand-girl" - traduction Anglais

Voulez-vous dire giral, Giro, Go-go-Girl ou Pin-up-Girl?
errand
[ˈerənd]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
kurzer Boten-, BestellGang, Besorgung, Auftrag Botschaft
  • (kurzer Boten-, Bestell)Gangmasculine | Maskulinum m
    errand
    Besorgungfeminine | Femininum f
    errand
    Auftragmasculine | Maskulinum m
    errand
    errand
exemples
  • Botschaftfeminine | Femininum f
    errand message
    errand message
girl
[gəː(r)l]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Mädchen DienstMädchen Frau
exemples
  • (Dienst)Mädchenneuter | Neutrum n
    girl rare | seltenselten (maidservant)
    girl rare | seltenselten (maidservant)
exemples
  • often | oftoft best girl sweetheart
    Mädchenneuter | Neutrum n
    Liebstefeminine | Femininum f
    often | oftoft best girl sweetheart
  • Fraufeminine | Femininum f
    girl woman familiar, informal | umgangssprachlichumg
    girl woman familiar, informal | umgangssprachlichumg
girl
[gəː(r)l]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
weiblich mädchenhaft
fool’s errand
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vergeblicher Gang, Metzgergang
  • vergeblicher Gang, Metzgergangmasculine | Maskulinum m
    fool’s errand
    fool’s errand
exemples
Girl
[gøːrl; gœrl]Neutrum | neuter n <Girls; Girls> (Engl.) umgangssprachlich | familiar, informalumg

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
girl girlfriend chorus girl
  • girl
    Girl Mädchen, junge Frau
    Girl Mädchen, junge Frau
  • girl(friend)
    Girl Freundin
    Girl Freundin
  • chorus girl
    Girl Mitglied einer Tanztruppe
    Girl Mitglied einer Tanztruppe
dollish
[ˈd(ɒ)liʃ]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
puppenhaft, -artig hübsch, aber dumm
  • puppenhaft, -artig
    dollish doll-like
    dollish doll-like
  • hübsch, aber dumm
    dollish pretty but stupid
    dollish pretty but stupid
exemples
nautch
[nɔːʧ]noun | Substantiv s BrInd

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Natsch-Tanz
  • Natsch-Tanzmasculine | Maskulinum m (von berufsmäßigen Tänzerinnen aufgeführter Tanz)
    nautch
    nautch
exemples
girl Friday
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Allroundsekretärin
  • Allroundsekretärinfeminine | Femininum f
    girl Friday
    girl Friday
exemples
strapping
adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
stramm, kräftig, stämmig außergewöhnlich groß, kolossal, monströs
exemples
strapping
noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Riemen Tracht Prügel Heftpflaster
  • Riemenplural | Plural pl
    strapping straps
    strapping straps
  • Trachtfeminine | Femininum f Prügel
    strapping beating
    strapping beating
  • Heftpflasterneuter | Neutrum n
    strapping medicine | MedizinMED
    strapping medicine | MedizinMED
dowry
[ˈdau(ə)ri]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Mitgift, Ausstattung Morgengabe natürliche Gabe, Talent Witwen-Leibgedinge
  • Mitgiftfeminine | Femininum f
    dowry
    Ausstattungfeminine | Femininum f, -steuerfeminine | Femininum f
    dowry
    dowry
exemples
  • Morgengabefeminine | Femininum f
    dowry bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL gift to bride after wedding nightor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    dowry bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL gift to bride after wedding nightor | oder od obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • (natürliche) Gabe, Talentneuter | Neutrum n
    dowry rare | seltenselten (talent)
    dowry rare | seltenselten (talent)
  • Witwen-Leibgedingeneuter | Neutrum n
    dowry widow’s entitlement obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    dowry widow’s entitlement obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs