delay shipment - traduction Anglais – dictionnaire Allemand-Anglais Langenscheidt

„delayed-action“: adjective

delayed-action

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Verzögerungs…

Verzögerungs…
delayed-action

delayed-action

exemples

delayed-action bomb military term | Militär, militärischMIL

Bombe mit Verzögerungszünder

delayed-action bomb military term | Militär, militärischMIL
delayed-action device photography | FotografieFOTO

Selbstauslöser

delayed-action device photography | FotografieFOTO
delayed-action fuse military term | Militär, militärischMIL

Verzögerungszünder

delayed-action fuse military term | Militär, militärischMIL

„delay“: transitive verb

delay

[diˈlei]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

verschieben, hinaus-, aufschieben, verzögern stunden aufhalten, hemmen, behindern

verschieben, hinaus-, aufschieben, verzögern
delay postpone

delay postpone

exemples

to delay doingsomething | etwas sth

es aufschiebenor | oder od hinauszögern,something | etwas etwas zu tun

to delay doingsomething | etwas sth
not to be delayed

unaufschiebbar

not to be delayed

stunden
delay payments

delay payments

aufhalten, hemmen, (be)hindern
delay hinder

delay hinder

„delay“: intransitive verb

delay

[diˈlei]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

zögern, zaudern nicht weitermachen, Zeit vertrödeln sich aufhalten, Zeit verlieren

zögern, zaudern
delay hesitate

delay hesitate

nicht weitermachen, Zeit vertrödeln
delay waste time

delay waste time

sich aufhalten, Zeit verlieren
delay stop, lose time

delay stop, lose time
delay syn → voir „detain“

delay syn → voir „detain“
delay → voir „slacken“

delay → voir „slacken“
delay → voir „slow“

delay → voir „slow“
delay syn → voir „dally“

delay syn → voir „dally“
delay → voir „dawdle“

delay → voir „dawdle“
delay → voir „lag“

delay → voir „lag“
delay → voir „loiter“

delay → voir „loiter“
delay → voir „procrastinate“

delay → voir „procrastinate“

„delay“: noun

delay

[diˈlei]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Aufschub, Verschiebung, Verzögerung, Verzug, Verspätung Aufschub, Stundung Verzögerung Behinderung

Aufschubmasculine | Maskulinum m
delay postponement

Verschiebungfeminine | Femininum f
delay postponement

Verzögerungfeminine | Femininum f
delay postponement

Verzugmasculine | Maskulinum m
delay postponement

Verspätungfeminine | Femininum f
delay postponement

delay postponement

exemples

without delay

ohne Aufschub, unverzüglich

without delay
the matter bears no delay

die Sache duldet keinen Aufschub

the matter bears no delay

Aufschubmasculine | Maskulinum m
delay commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Stundungfeminine | Femininum f
delay commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

delay commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

exemples

delay of (or | oderod in) payment

Zahlungsaufschub

delay of (or | oderod in) payment
delay in delivery

Lieferverzug

delay in delivery

Verzögerungfeminine | Femininum f
delay physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

delay physics | PhysikPHYS engineering | TechnikTECH

Behinderungfeminine | Femininum f
delay hindrance

delay hindrance

„delayed“: adjective

delayed

[diˈleid]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

aufgeschoben, verschoben verzögert Spät…

aufgeschoben, verschoben
delayed postponed

delayed postponed

verzögert
delayed held up

delayed held up

Spät…
delayed late

delayed late

exemples

delayed epilepsy medicine | MedizinMED

Spätepilepsie

delayed epilepsy medicine | MedizinMED
delayed ignition engineering | TechnikTECH

Spätzündung

delayed ignition engineering | TechnikTECH
delayed neutron ATOM

verzögertes Neutron

delayed neutron ATOM

„shipment“: noun

shipment

[ˈʃipmənt]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ladung, Sendung Verladung Verschiffung Versand, Verfrachtung

Ladungfeminine | Femininum f
shipment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF consignment

Sendungfeminine | Femininum f
shipment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF consignment

shipment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF consignment

Verladungfeminine | Femininum f
shipment especially | besondersbesonders nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF loading

shipment especially | besondersbesonders nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF loading

Verschiffungfeminine | Femininum f
shipment nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF transporting by sea

shipment nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF transporting by sea

Versandmasculine | Maskulinum m
shipment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH to freighteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc for onward transport

Verfrachtungfeminine | Femininum f
shipment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH to freighteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc for onward transport

shipment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH to freighteret cetera, and so on | etc., und so weiter etc for onward transport

„brook“: transitive verb

brook

[bruk]transitive verb | transitives Verb v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ertragen, erdulden, aushalten

ertragen, erdulden, aushalten
brook usually | meistmeist in negativen Sätzen

brook usually | meistmeist in negativen Sätzen

exemples

this matter brooks no delay

diese Sache duldet keinen Aufschub

this matter brooks no delay

„delaying“: adjective

delaying

adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

aufschiebend verzögernd hinhaltend

aufschiebend
delaying postponing

delaying postponing

verzögernd
delaying holding up

delaying holding up

hinhaltend
delaying stalling

delaying stalling

exemples

delaying tactics

Verzögerungs-, Hinhaltetaktik

delaying tactics

„breaking delay“: noun

breaking delay

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Abfallverzögerung Abfallverzögerung

Abfallverzögerungfeminine | Femininum f (Fallschirm)
breaking delay aviation | LuftfahrtFLUG

breaking delay aviation | LuftfahrtFLUG

Abfallverzögerungfeminine | Femininum f (Relais)
breaking delay electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

breaking delay electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„consolidated shipment“: noun

consolidated shipment

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Sammelsendung

Sammelsendungfeminine | Femininum f
consolidated shipment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

consolidated shipment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„drop shipment“: noun

drop shipment

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

direkte Verschiffung an den Einzelhändler bei Käufen durch Vermittler

direkte Verschiffung (an den Einzelhändler) bei Käufen durch Vermittler
drop shipment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

drop shipment commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„maritime shipment“: noun

maritime shipment

noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Seetransport

Seetransportmasculine | Maskulinum m
maritime shipment

maritime shipment

Traduction Allemand-Anglais de "delay shipment"