„Baden-Württemberg“: Neutrum Baden-Württemberg [ˈbaːdənˈvʏrtəmbɛrk]Neutrum | neuter n <Baden-Württembergs; keinPlural | plural pl> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Baden-Württemberg Baden-Württemberg Baden-Württemberg Geografie | geographyGEOG Baden-Württemberg Geografie | geographyGEOG
„Bad“: Neutrum Bad [baːt]Neutrum | neuter n <Bad(e)s; Bäder> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) bath swim, dip bathroom, bath health resort, spa medicinal bath baths, thermae bath bath, cell, tank dip, dye bath grainer bath Bad in der Badewanne Bad in der Badewanne Bad → voir „Kind“ Bad → voir „Kind“ exemples ein kaltes [heißes, lauwarmes] Bad a cold [hot, lukewarm] bath ein kaltes [heißes, lauwarmes] Bad ein Bad nehmen to have (oder | orod take) a bath ein Bad nehmen jemandem ein Bad richten (oder | orod zurechtmachen) , jemandem ein Bad rüsten literarisch | literaryliter to run a bath forjemand | somebody sb jemandem ein Bad richten (oder | orod zurechtmachen) , jemandem ein Bad rüsten literarisch | literaryliter das Bad einlaufen lassen [ablassen] to run the bath [to let out the bathwater] das Bad einlaufen lassen [ablassen] masquer les exemplesmontrer plus d’exemples swim Bad im Freien Bad im Freien dip Bad kurzes Bad kurzes exemples ein Bad im Fluss nehmen to bathe (oder | orod have a swim) in the river ein Bad im Fluss nehmen ein Bad in der Menge a walkabout ein Bad in der Menge Politiker lieben das Bad in der Menge politicians love to press the flesh Politiker lieben das Bad in der Menge bathroom Bad Badezimmer bath amerikanisches Englisch | American EnglishUS Bad Badezimmer Bad Badezimmer Bad → voir „Badeanstalt“ Bad → voir „Badeanstalt“ health resort Bad Kurbad spa Bad Kurbad Bad Kurbad exemples ins Bad reisen to go to a spa, to take the waters ins Bad reisen (medicinal) bath Bad Medizin | medicineMED <meistPlural | plural pl> Bad Medizin | medicineMED <meistPlural | plural pl> baths Bad Antike <Plural | pluralpl> thermae Bad Antike <Plural | pluralpl> Bad Antike <Plural | pluralpl> bath Bad Fotografie | photographyFOTO Bad Fotografie | photographyFOTO bath Bad Chemie | chemistryCHEM Bad Chemie | chemistryCHEM cell Bad Elektrolyse Chemie | chemistryCHEM tank Bad Elektrolyse Chemie | chemistryCHEM Bad Elektrolyse Chemie | chemistryCHEM dip Bad Technik | engineeringTECH Färberei dye bath Bad Technik | engineeringTECH Färberei Bad Technik | engineeringTECH Färberei grainer Bad Textilindustrie | textilesTEX Bad Textilindustrie | textilesTEX
„baden“: intransitives Verb badenintransitives Verb | intransitive verb v/i <h> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) bathe, have a bath bathe, have a swim have (oder | orod take) a bath baden in der Wanne bathe amerikanisches Englisch | American EnglishUS baden in der Wanne baden in der Wanne exemples warm [kalt] baden to have a hot [cold] bath warm [kalt] baden bathe baden im Freien have a swim baden im Freien baden im Freien exemples baden gehen to go swimming, to go for a swim baden gehen baden gehen von Plänen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg to come to nothing, to go up in smoke baden gehen von Plänen etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg baden gehen von Personen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg to come a cropper baden gehen von Personen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg „baden“: transitives Verb badentransitives Verb | transitive verb v/t Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) bath, bathe bathe bath besonders britisches Englisch | British EnglishBr baden baden bathe amerikanisches Englisch | American EnglishUS baden baden exemples ein Kleinkind baden to give a baby its bath ein Kleinkind baden er ist als Kind zu heiß gebadet worden umgangssprachlich | familiar, informalumg he was dropped on his head as a baby er ist als Kind zu heiß gebadet worden umgangssprachlich | familiar, informalumg bathe baden Finger, Wunde etc baden Finger, Wunde etc „baden“: reflexives Verb badenreflexives Verb | reflexive verb v/r Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) bathe... exemples sich baden in der Wanne have (oder | orod take) a bath bathe amerikanisches Englisch | American EnglishUS sich baden in der Wanne sich in (Dativ | dative (case)dat) etwas baden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to bask (oder | orod bathe) inetwas | something sth sich in (Dativ | dative (case)dat) etwas baden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig „'Baden“: Neutrum badenNeutrum | neuter n <Badens> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) no swimming! no bathing! exemples Baden verboten <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v> no swimming! no bathing! Baden verboten <als Substantiv gebraucht | used as a nounsubstVerb | verb v>
„Württemberg“: Neutrum Württemberg [ˈvʏrtəmˌbɛrk]Neutrum | neuter n <Württembergs; keinPlural | plural pl> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Württemberg Württemberg Württemberg Württemberg
„Baden“: Neutrum Baden [ˈbaːdən]Neutrum | neuter n <Badens; keinPlural | plural pl> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Baden Baden Baden Geografie | geographyGEOG Baden Geografie | geographyGEOG
„russisch-römisch“: Adjektiv russisch-römischAdjektiv | adjective adj Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Russian bath exemples russisch-römisches Bad Russian bath russisch-römisches Bad
„Theatertage“: Plural TheatertagePlural | plural pl Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Baden-Württemberg Drama Festival exemples Baden-Württembergische Theatertage Baden-Württemberg Drama Festival Baden-Württembergische Theatertage
„Württemberger“: Maskulinum WürttembergerMaskulinum | masculine m <Württembergers; Württemberger> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Württemberger Württemberger Württemberger Wein Württemberger Wein
„Württemberger“: Maskulinum WürttembergerMaskulinum | masculine m <Württembergers; Württemberger> WürttembergerinFemininum | feminine f <Württembergerin; Württembergerinnen> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) Württemberger Württemberger Württemberger Württemberger
„Bader“: Maskulinum BaderMaskulinum | masculine m <Baders; Bader> Vue d'ensemble de toutes les traductions (Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction) barber, hairdresser barber-surgeon barber Bader Friseur Dialekt, dialektal | dialect(al)dial obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs Bader Friseur Dialekt, dialektal | dialect(al)dial obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs auch | alsoa. hairdresser britisches Englisch | British EnglishBr Bader Bader barber-surgeon Bader arch Bader arch