Traduction Allemand-Anglais de "prägnant"

"prägnant" - traduction Anglais

prägnant
[prɛˈgnant]Adjektiv | adjective adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
concise, terse, pithy, succinct exact, precise incisive, trenchant
  • concise
    prägnant kurzund | and u. treffend
    terse
    prägnant kurzund | and u. treffend
    pithy
    prägnant kurzund | and u. treffend
    succinct
    prägnant kurzund | and u. treffend
    prägnant kurzund | and u. treffend
exemples
  • exact
    prägnant genau
    precise
    prägnant genau
    prägnant genau
  • incisive
    prägnant scharfund | and u. klar
    trenchant
    prägnant scharfund | and u. klar
    prägnant scharfund | and u. klar
His comment was concise and to the point.
Sein Kommentar war prägnant und sachdienlich.
Source: Tatoeba
If only colleagues were as brief in asking their questions.
Wären doch nur manche Kollegen bei ihren Fragen ebenso prägnant.
Source: Europarl
He put forward his arguments very clearly and succinctly and we could all understand them.
Er hat seine Argumente sehr deutlich und prägnant vorgetragen, so daß wir sie alle verstanden haben.
Source: Europarl
Parliament exercised its competences and the process had dignity, incisiveness and transparency.
Das Parlament hat seine Aufgaben wahrgenommen und das Verfahren war fair, prägnant und transparent.
Source: Europarl
The report is clear, succinct and to the point.
Der Bericht ist klar, prägnant und auf den Punkt gebracht.
Source: Europarl
It should be a message.
Aber es sollte nicht viel sein und prägnant.
Source: Europarl
It is clear, concise and to the point.
Er ist klar, straff und prägnant.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :