Traduction Anglais-Allemand de "incisive"

"incisive" - traduction Allemand

incisive
[inˈsaisiv]adjective | Adjektiv adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

  • (ein)schneidend
    incisive
    incisive
  • scharf, durchdringend
    incisive penetrating figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    incisive penetrating figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • beißend, sarkastisch
    incisive sarcastic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    incisive sarcastic figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • zum Schneiden geeignet, Schneide(zahn)…
    incisive medicine | MedizinMED
    incisive medicine | MedizinMED
  • incisive syn → voir „biting
    incisive syn → voir „biting
  • incisive → voir „clear-cut
    incisive → voir „clear-cut
  • incisive → voir „crisp
    incisive → voir „crisp
  • incisive → voir „cutting
    incisive → voir „cutting
  • incisive → voir „trenchant
    incisive → voir „trenchant
exemples
incisive measure
einschneidende Maßnahme
incisive measure
Ich fordere Sie auf, entschlossener, fordernder und kühner gegenüber dem Rat aufzutreten.
I would ask you to be firmer, more incisive and more audacious in your dealings with the Council.
Source: Europarl
Ich möchte den Abgeordneten nochmals für ihre überlegten und prägnanten Beiträge danken.
Once again, I should like to thank Members for their thoughtful and incisive contributions.
Source: Europarl
Es bedarf eines energischen Vorgehens, um zu einer Lösung dieses Konflikts zu gelangen.
We need incisive action to bring about resolution of this conflict.
Source: Europarl
Source

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :