wohlwollend

"wohlwollend" - traduction Anglais

„wohlwollend“: Adjektiv

Adjektiv | adjective adj <wohlwollender; wohlwollendst>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

benevolent, kindly, benign

benevolent, kind(ly), benign
wohlwollend Gesinnung, Beurteilung etc

wohlwollend Gesinnung, Beurteilung etc

exemples

wohlwollende Neutralität

benevolent (oder | orod friendly) neutrality

wohlwollende Neutralität

„wohlwollend“: Adverb

wohlwollend

Adverb | adverb adv <wohlwollender; wohlwollendst>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

to pat on the shoulder benevolently...

exemples

jemandem wohlwollend auf die Schulter klopfen

to patjemand | somebody sb on the shoulder benevolently, to givejemand | somebody sb a kindly pat on the shoulder

jemandem wohlwollend auf die Schulter klopfen

Exemples d'usage pour "wohlwollend"

jemandes Vorhaben wohlwollend gegenüberstehen

to look upon sb’s aims favo(u)rably, to take a favo(u)rable view of sb’s aims

jemandes Vorhaben wohlwollend gegenüberstehen

Exemples de phrases de sources extérieures pour "wohlwollend"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

We have taken note of your comments on the Swedish versions of the amendments.

Wir nehmen Ihre Bemerkungen zu den Änderungsanträgen in Schwedisch wohlwollend zur Kenntnis.

Source: Europarl

Partnership agreements will be viewed favourably by the European Parliament.

Partnerschaftsabkommen werden vom Europäischen Parlament wohlwollend geprüft werden.

Source: Europarl

I therefore ask Mr Arias Cañete too to look favourably on these amendments.

Deshalb bitte ich auch Herrn Arias Cañete, diese Änderungsanträge wohlwollend zu betrachten.

Source: Europarl

For this reason, I am sympathetic to the European Commission's proposal.

Deshalb stehe ich dem Vorschlag der Europäischen Kommission wohlwollend gegenüber.

Source: Europarl

Ukraine is going to be a partner who should be treated with goodwill.

Die Ukraine wird ein Partner sein, den man wohlwollend behandeln sollte.

Source: Europarl

We are interested in Azerbaijan and have a great deal of goodwill for the country.

Wir interessieren uns für Aserbaidschan, wir stehen dem Land wohlwollend gegenüber.

Source: Europarl

Source

Europarl
- Source: OPUS
- Source du texte original: Europäisches Parlament
- Base de données d'origine: Europarl Parallel Corups

Traduction Allemand-Anglais de "wohlwollend"

"wohlwollend" - traduction Anglais

„wohlwollend“: Adjektiv

wohlwollend

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„wohlwollend“: Adverb

wohlwollend

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "wohlwollend"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "wohlwollend"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "wohlwollend"

Traduction Allemand-Anglais de "wohlwollend"

"wohlwollend" - traduction Anglais

„wohlwollend“: Adjektiv

wohlwollend

Vue d'ensemble de toutes les traductions

„wohlwollend“: Adverb

wohlwollend

Vue d'ensemble de toutes les traductions

Exemples d'usage pour "wohlwollend"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "wohlwollend" (non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)

Synonymes de "wohlwollend"

Exemples de phrases de sources extérieures pour "wohlwollend"
(non vérifiés par la rédaction de Langenscheidt)