Traduction Français-Allemand de "d��passement"

"d��passement" - traduction Allemand

Voulez-vous dire d’, D, pissement, pansement ou N.-D.?

passé

[pɑse, pa-]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Vergangenheit Vergangenheit, Vorleben Vergangenheit
  • Vergangenheitféminin | Femininum f
    passé aussi | aucha. dequelqu’un | jemand qn
    passé aussi | aucha. dequelqu’un | jemand qn
exemples
  • dans le passé
    in der Vergangenheit
    dans le passé
  • dans le lointain passé
    in ferner Vergangenheit
    in fernen Zeiten
    dans le lointain passé
  • dans le plus lointain passé
    in grauer Vorzeit
    dans le plus lointain passé
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • Vergangenheitféminin | Femininum f
    passé dequelqu’un | jemand qn
    passé dequelqu’un | jemand qn
  • Vorlebenneutre | Neutrum n
    passé
    passé
exemples
  • il revoyait les images de son passé
    er sah die Bilder seines (vergangenen) Lebens wieder vor sich (datif | Dativdat)
    il revoyait les images de son passé
  • Vergangenheitféminin | Femininum f
    passé grammaire | GrammatikGRAM
    passé grammaire | GrammatikGRAM
exemples

passé

[pɑse, pa-]préposition | Präposition, Verhältniswort prép <invariable | invariabel, unveränderlichinv>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
nach Ablauf von
  • nach (Ablauf von)
    passé
    passé
exemples

passé

[pɑse, pa-]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <passée>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vergangen verblichen, verwelkt
exemples
  • l’année passée, l’an passé
    das vergangene, vorige, letzte Jahr
    vergangenes, voriges, letztes Jahradverbe | Adverb adv
    im vergangenen, vorigen, letzten Jahr
    l’année passée, l’an passé
  • il est onze heures passées
    es ist elf (Uhr) durch
    il est onze heures passées
exemples
  • verblichen
    passé couleur
    passé couleur
  • verwelkt
    passé fleur
    passé fleur

passe-passe

masculin | Maskulinum m <invariable | invariabel, unveränderlichinv>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Taschenspielerkunststück Taschenspielertrick
exemples
  • tourmasculin | Maskulinum m de passe-passe
    Taschenspielerkunststückneutre | Neutrum n
    tourmasculin | Maskulinum m de passe-passe
  • tourmasculin | Maskulinum m de passe-passe péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
    Taschenspielertrickmasculin | Maskulinum m
    tourmasculin | Maskulinum m de passe-passe péjoratif | pejorativ, abwertendpéj

passe

[pɑs, pas]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Zuspiel, Pass Passage Autres exemples...
  • Zuspielneutre | Neutrum n
    passe sport | SportSPORT
    passe sport | SportSPORT
  • Passmasculin | Maskulinum m
    passe
    passe
exemples
  • Passageféminin | Femininum f
    passe TAUROMACHIE
    passe TAUROMACHIE
exemples
  • passe d’armes (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Wortgefechtneutre | Neutrum n
    Disputmasculin | Maskulinum m
    passe d’armes (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
exemples
  • passes (magnétiques)pluriel | Plural pl
    magnetische Strichemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    passes (magnétiques)pluriel | Plural pl
  • faire des passes
    strichartige Bewegungen ausführen
    faire des passes
exemples
  • motmasculin | Maskulinum m de passe terme militaire | Militär, militärischMIL
    Losung(swort)féminin et neutre | Femininum und Neutrum f(n)
    Kennwortneutre | Neutrum n
    Paroleféminin | Femininum f
    motmasculin | Maskulinum m de passe terme militaire | Militär, militärischMIL
exemples
exemples
  • être dans une bonne passe (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    eine gute, glückliche Zeit erleben
    être dans une bonne passe (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • être dans une bonne passe familier | umgangssprachlichfam
    être dans une bonne passe familier | umgangssprachlichfam
  • être dans une mauvaise passe
    eine schwere Zeit durchmachen
    être dans une mauvaise passe
  • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
exemples
  • (mainféminin | Femininum f de) passe typographie, imprimerie | Buchdruck/TypographieTYPO
    Zuschuss(bogen) m(mpl)
    (mainféminin | Femininum f de) passe typographie, imprimerie | Buchdruck/TypographieTYPO
  • volumesmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl de passe
    über die vorgesehene Auflagenziffer hinaus gedruckte Exemplareneutre pluriel | Neutrum Plural npl
    volumesmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl de passe

normalement

[nɔʀmalmɑ̃]adverbe | Adverb adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
normal, normalerweise
  • normal
    normalement
    normalement
  • normalerweise
    normalement en début de phrase
    normalement en début de phrase
exemples

surcomposé

adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <surcomposée>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Perfekt mit doppeltem Hilfsverb
exemples
  • passé surcomposé exemple: quand il a eu terminé
    Perfektneutre | Neutrum n mit doppeltem Hilfsverb
    passé surcomposé exemple: quand il a eu terminé

passe

[pas]masculin | Maskulinum mabréviation | Abkürzung abr familier | umgangssprachlichfam (= passe-partout)

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Hauptschlüssel

orange

adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <invariable | invariabel, unveränderlichinv>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
orange, orangefarben, gelb
  • orange
    orange couleur
    orangefarben
    orange couleur
    orange couleur
  • gelb
    orange feu
    orange feu

orange

masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Orange
  • Orangeneutre | Neutrum n
    orange
    orange
exemples

défini

[defini]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <définie>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
bestimmt, genau abgegrenzt, festgelegt Autres exemples...
  • bestimmt
    défini
    festgelegt
    défini
    défini
  • genau abgegrenzt
    défini
    défini
exemples
exemples

avatar

[avataʀ]masculin | Maskulinum m

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Unglück, Widerwärtigkeit Wandlung Avatar
  • Unglückneutre | Neutrum n
    avatar (≈ mésaventure)
    avatar (≈ mésaventure)
  • Widerwärtigkeitféminin | Femininum f
    avatar
    avatar
  • Wandlungféminin | Femininum f
    avatar (≈ transformation)
    avatar (≈ transformation)
exemples
  • Avatarmasculin | Maskulinum m
    avatar informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM
    avatar informatique | Informatik, Computer und InformationstechnologieINFORM

passe-lacet

[pɑslasɛ, pa-]masculin | Maskulinum m <pluriel | Pluralpl passe-lacets>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Durchziehnadel Autres exemples...
  • Durchziehnadelféminin | Femininum f
    passe-lacet
    passe-lacet
exemples
  • être raide comme un passe-lacet familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    être raide comme un passe-lacet familier | umgangssprachlichfam (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig