précéder

"précéder" - traduction Allemand

„précéder“: verbe transitif

verbe transitif | transitives Verb v/t <-è->

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

voran-, vorher-, vorausgehen (avec datif | mit Dativ+dat)
précéder dans le temps

précéder dans le temps

exemples

le jour qui précédait son départlocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv

am Tag vor seiner Abreise

le jour qui précédait son départlocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
ceux qui nous ont précédés style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s

aussi | aucha. die vor uns gelebt haben

ceux qui nous ont précédés style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
il m’a précédé de dix minutes

er war zehn Minuten früher da als ich

il m’a précédé de dix minutes
sa mauvaise réputation l’avait précédé

sein schlechter Ruf war ihm schon vorausgeeilt

sa mauvaise réputation l’avait précédé

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

exemples

précéderquelqu’un | jemand qn dans l’espace

vor jemandem hergehen ou -fahren

jemandem vorangehen

précéderquelqu’un | jemand qn dans l’espace
précéderquelque chose | etwas qc chose

vor etwas (datif | Dativdat) stehen, kommen

précéderquelque chose | etwas qc chose
faire précéder un livre d’une préface

einem Buch ein Vorwort voranstellen

faire précéder un livre d’une préface
le ministre précédé des journalistesparticipe passé | Partizip Perfekt pp

der Minister, dem die Journalisten vorangingen

le ministre précédé des journalistesparticipe passé | Partizip Perfekt pp

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples