je - traduction Allemand – dictionnaire Français-Allemand Langenscheidt

"je" - traduction Allemand

„je“: pronom personnel

je

[ʒ(ə)]pronom personnel | Personalpronomen pr pers <vor Vokalet | und u. stummem h j’>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

ich

ich
je

je

exemples

je parle

ich spreche

je parle
j’entends

ich höre

j’entends
je hais

ich hasse

je hais
j’habite à Paris

ich wohne in Paris

j’habite à Paris
où suis-je?

wo bin ich?

où suis-je?
mais moi, je sais renforcé par « moi »

aber i c h weiß

mais moi, je sais renforcé par « moi »

masquer les exemplesmontrer plus d’exemples

„je“: masculin

je

[ʒ(ə)]masculin | Maskulinum m <vor Vokalet | und u. stummem h j’>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Ich, Ichform

Ichneutre | Neutrum n
je aussi | aucha. philosophie | PhilosophiePHIL

je aussi | aucha. philosophie | PhilosophiePHIL
Ichformféminin | Femininum f
je

je

exemples

employer le je dans un récit

in einer Erzählung die Ichform benutzen

employer le je dans un récit

Exemples d'usage pour "je"

je vous crois

ich glaube (es) Ihnen

je vous crois

je comprends

ich verstehe

je comprends

je m’en souviens

ich erinnere, entsinne mich (daran)

je m’en souviens

je m’en souviendrai

er wird noch an mich denken

je m’en souviendrai

je t’avertis!

ich warne dich!

lass dir das ou lass es dir gesagt sein!

je t’avertis!

je plainsquelqu’un | jemand qn

aussi | aucha. jemand tut mir leid

je plainsquelqu’un | jemand qn

je m’en moque

das ist mir egal

schnuppe familier | umgangssprachlichfam

Wurscht familier | umgangssprachlichfam

piepe familier | umgangssprachlichfam

je m’en moque

je regrette

bedaure

(es) tut mir leid

je regrette

je suis soûlé

aussi | aucha. mir brummt der Kopf

je suis soûlé

je l’ignore

ich weiß (es) nicht

je l’ignore

je t’en fiche il a encore parlé

von wegen

je t’en fiche il a encore parlé

je suis sérieux

es ist mein Ernst

je suis sérieux

je crains d’abuser

ich möchte nicht unhöflich sein

je crains d’abuser

je passe

ich passe

je passe

(ah!) je vois!

jetzt verstehe ich!

(ah!) je vois!

je m’en rappelle

ich erinnere mich (daran)

je m’en rappelle

je lui pardonne

ich verzeihe ihm ou ihr

je lui pardonne

je suis tué!

ich bin fix und fertig

je suis tué!

je m’en doute

das kann ich mir denken

je m’en doute

je t’emmerde!

leck mich am Arsch!

je t’emmerde!

Traduction Français-Allemand de "je"