Traduction Français-Allemand de "ficelle"

"ficelle" - traduction Allemand

ficelle
[fisɛl]féminin | Femininum f

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
Bindfaden, Schnur dünnes, langes Weißbrot Autres exemples...
  • Bindfadenmasculin | Maskulinum m
    ficelle
    ficelle
  • Schnurféminin | Femininum f
    ficelle
    ficelle
exemples
  • ficellespluriel | Plural pl d’une marionnette
    Fädenmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    ficellespluriel | Plural pl d’une marionnette
  • attacher, lier avec de la ficelle
    mit Bindfaden, Schnur an-, fest-, zusammenbinden, befestigen
    attacher, lier avec de la ficelle
  • tirer les ficelles (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    tirer les ficelles (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
  • dünnes, langes Weißbrot
    ficelle pain
    ficelle pain
exemples
  • ficellespluriel | Plural pl d’un métier
    Kniffemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    ficellespluriel | Plural pl d’un métier
  • ficellespluriel | Plural pl
    Tricksmasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    ficellespluriel | Plural pl
  • connaître toutes les ficelles d’un métier
    alle Kniffeet cetera | etc., und so weiter etc eines Berufs kennen
    connaître toutes les ficelles d’un métier
    • masquer les exemplesmontrer plus d’exemples
entourerquelque chose | etwas qc d’une ficelle
etwas mit einer Schnur umwickeln
entourerquelque chose | etwas qc d’une ficelle
un bout de ficelle
un bout de ficelle
bœuf bouilli, (à la) ficelle, gros sel
gekochtes Rindfleisch
bœuf bouilli, (à la) ficelle, gros sel
ce morceau de ficelle fera l’affaire
das Stück Schnur tut es auch
mit diesem Stück Schnur ist mir auch schon gedient
ce morceau de ficelle fera l’affaire

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :