Français Allemand

Traduction Français-Allemand de "détenir"

"détenir" - traduction Allemand

„détenir“: verbe transitif

détenir

verbe transitif | transitives Verb v/t <→ venir>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

besitzen, innehaben, halten, bewahren Autres exemples...

besitzen
détenir

détenir
innehaben
détenir

détenir
halten
détenir record

détenir record
bewahren
détenir secret

détenir secret

exemples

détenir un document

ein Dokument besitzen

im Besitz eines Dokumentes sein

détenir un document

exemples

détenirquelqu’un | jemand qn

jemanden gefangen halten, in Haft halten

détenirquelqu’un | jemand qn

Exemples d'usage pour "détenir"

détenir le record de la bêtise

an Dummheit alle übertreffen

détenir le record de la bêtise

détenir un monopole

eine Monopolstellung innehaben

ein Monopol besitzen

détenir un monopole

améliorer, battre, détenir, égaler, établir un record

einen Rekord verbessern, brechen, halten, einstellen, aufstellen

améliorer, battre, détenir, égaler, établir un record

Synonymes de "détenir"

avoir, tenir, disposer, garder, renfermer, actif, bien, possession, richesse, crédit, conserver, maintenir, sauvegarder, entretenir, préserver, protéger, sauver, ménager, soigner, épargner, séquestrer, posséder, enfermer, arranger, inciter, décider, fermer, serrer, claustrer, claquemurer, cloîtrer, emmurer, interner, emprisonner, écrouer, verrouiller, confiner

© myThes Dicollecte

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !