Traduction Allemand-Espagnol de "gegen"

"gegen" - traduction Espagnol

gegen
[ˈgeːgən]Präposition, Verhältniswort | preposición präp <Akkusativ | acusativoakk>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
contra a cambio de comparado con hacia, a eso de las con, para con
  • contra
    gegen räumlichauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    gegen räumlichauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
exemples
  • a cambio de
    gegen (≈ im Austausch für)
    gegen (≈ im Austausch für)
exemples
  • comparado con
    gegen (≈ im Vergleich zu)
    gegen (≈ im Vergleich zu)
  • hacia
    gegen Richtungsangabe
    gegen Richtungsangabe
  • a eso de las
    gegen zeitlichauch | también a.
    gegen zeitlichauch | también a.
exemples
  • con, para con
    gegen (gegenüber) Verhalten
    gegen (gegenüber) Verhalten
exemples
gegen
[ˈgeːgən]Adverb | adverbio adv

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
cerca de, alrededor de
gegenetwas | alguna cosa, algo etwas verstoßen
faltar aetwas | alguna cosa, algo a/c, contravenir aetwas | alguna cosa, algo a/c
gegenetwas | alguna cosa, algo etwas verstoßen
gegenetwas | alguna cosa, algo etwas anstürmen
acometeroder | o od arremeter contraetwas | alguna cosa, algo a/c
asaltaretwas | alguna cosa, algo a/c
gegenetwas | alguna cosa, algo etwas anstürmen
gegen Abend
hacia la noche (beziehungsweise | respectivamentebzw tarde), al atardecer
gegen Abend
gegen die Uhr
contra reloj
gegen die Uhr
wechseln gegen
cambiar por, trocar por
wechseln gegen
gegenetwas | alguna cosa, algo etwas gefeit sein
estar protegido contraetwas | alguna cosa, algo a/c
gegenetwas | alguna cosa, algo etwas gefeit sein
angehen gegen
luchar contra
angehen gegen
gegenetwas | alguna cosa, algo etwas donnern
golpear fuertemente contraetwas | alguna cosa, algo a/c
gegenetwas | alguna cosa, algo etwas donnern
gegen Honorar
con (oder | ood presentando) recibo de honorarios, cobrando honorarios
gegen Honorar
gegen Aufpreis
contra recargo
gegen Aufpreis
gegenoder | o od über j-n/etw losziehen
tronar contra alg/a/c
gegenoder | o od über j-n/etw losziehen
gegenetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) knallen
darse un golpe contraetwas | alguna cosa, algo a/c
gegenetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) knallen
gegenetwas | alguna cosa, algo etwas anstänkern
criticaretwas | alguna cosa, algo a/c
gegenetwas | alguna cosa, algo etwas anstänkern
etwas | alguna cosa, algoetwas aufrechnen gegen
compensaretwas | alguna cosa, algo a/c con
etwas | alguna cosa, algoetwas aufrechnen gegen
gegen den Strich
gegen den Strich
gegen Zahlung
contra (beziehungsweise | respectivamentebzw previo) pago
gegen Zahlung
gegenetwas | alguna cosa, algo etwas schmettern
darse un golpe contraetwas | alguna cosa, algo a/c
gegenetwas | alguna cosa, algo etwas schmettern
Regress nehmen gegen
recurrir contra
Regress nehmen gegen
aus Hass gegen
por odio a
aus Hass gegen

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Vous avez un commentaire concernant nos dictionnaires en ligne ?

Il manque une traduction, il y a une erreur ou vous voulez juste dire du bien de nous ? Il vous suffit de remplir le formulaire. L'adresse e-mail est facultative et ne sert qu'à répondre à vos demandes conformément aux règles de confidentialité.

Veuillez confirmer que vous êtes bien un être humain en cochant cette case.*

*Champ obligatoire

Veuillez remplir les champs marqués.

Nous vous remercions pour votre commentaire !

Rendez-nous visite au :