Anglais Allemand

Traduction Anglais-Allemand de "sustenance"

"sustenance" - traduction Allemand

„sustenance“: noun

sustenance

[ˈsʌstinəns; -tə-]noun | Substantiv s

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)

Nahrung Nährkraft Speise, Lebensmittel LebensUnterhalt, Auskommen Erhaltung, Ernährung, Versorgung Stärke, Beistand, Stütze

Nahrungfeminine | Femininum f
sustenance nourishment

sustenance nourishment

exemples

to be in want even of sustenance

nicht einmal genug zu essen haben

to be in want even of sustenance
to live a week without sustenance

eine Woche ohne Nahrung leben

to live a week without sustenance
plants draw most of their sustenance from the soil

die Pflanzen ziehen den größten Teil ihrer Nahrung aus dem Boden

plants draw most of their sustenance from the soil

Nährkraftfeminine | Femininum f, -wertmasculine | Maskulinum m
sustenance nutritional value

sustenance nutritional value

exemples

there is little sustenance in sweets

Süßigkeiten haben geringen Nährwert

there is little sustenance in sweets

Speisefeminine | Femininum f
sustenance food

Lebensmittelplural | Plural pl
sustenance food

sustenance food

(Lebens)Unterhaltmasculine | Maskulinum m
sustenance livelihood

Auskommenneuter | Neutrum n
sustenance livelihood

sustenance livelihood

exemples

a scanty sustenance

ein kärgliches Auskommen

a scanty sustenance

Erhaltungfeminine | Femininum f
sustenance maintenance

Ernährungfeminine | Femininum f
sustenance maintenance

Versorgungfeminine | Femininum f
sustenance maintenance

sustenance maintenance

exemples

for the sustenance of our bodies

für unser leibliches Wohl

for the sustenance of our bodies

Stärkefeminine | Femininum f
sustenance rare | seltenselten (support) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beistandmasculine | Maskulinum m
sustenance rare | seltenselten (support) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Stützefeminine | Femininum f
sustenance rare | seltenselten (support) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sustenance rare | seltenselten (support) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
sustenance syn vgl. → voir „food“

sustenance syn vgl. → voir „food“

exemples

God is the sustenance of the devout

Gott ist der Beistand der Frommen

God is the sustenance of the devout

Synonymes de "sustenance"

sustainment, upkeep, maintenance, sustentation
keep, support, livelihood, living
nutriment, alimentation, nourishment, aliment, nutrition

© Princeton University

Donnez-nous votre avis !

Comment trouvez-vous le dictionnaire en ligne de Langenscheidt ?

Nous vous remercions pour votre évaluation !

Nous vous remercions pour votre commentaire !