Traduction Allemand-Italien de "weichester"

"weichester" - traduction Italien

weich
Adjektiv | aggettivo adj

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
morbido tenero tenue dolce sensibile Autres exemples...
  • morbido
    weich nicht hart
    weich nicht hart
exemples
  • tenero
    weich zart
    weich zart
exemples
  • tenue
    weich nicht grell
    weich nicht grell
exemples
  • dolce
    weich nicht scharf
    weich nicht scharf
exemples
exemples
exemples
Weiche
Femininum | femminile f <-; -n>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
scambio
  • scambioMaskulinum | maschile m (ferroviario)
    Weiche Bahn | ferrovie, ferroviarioBAHN
    Weiche Bahn | ferrovie, ferroviarioBAHN
exemples
  • die Weichen stellen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    die Weichen stellen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
weichen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ammollare, mettere a mollo
weichen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <s.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ammollirsi
  • ammollirsi
    weichen
    weichen
Weiche
Femininum | femminile f <-; -n>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
fianco
  • fiancoMaskulinum | maschile m
    Weiche Flanke
    Weiche Flanke
weichen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <wich; gewichen; s.>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
cedere allontanarsi diminuire Autres exemples...
  • allontanarsi
    weichen sich entfernen
    weichen sich entfernen
  • diminuire
    weichen allmählich nachlassen
    weichen allmählich nachlassen
exemples
Schanker
Maskulinum | maschile m <-s; Schanker> Medizin | medicinaMED

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ulcera venerea
  • ulceraFemininum | femminile f venerea
    Schanker
    Schanker
Schanker
Wendungen

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
ulcera molle...
exemples
  • weicher, harter Schanker
    ulcera molle, dura
    weicher, harter Schanker
Droge
Femininum | femminile f <-; -n>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
droga, stupefacente
exemples
  • Drogen nehmen
    drogarsi, fare uso di droga
    Drogen nehmen
  • weiche/harte Drogen
    droghe leggere/pesanti
    weiche/harte Drogen
wanken
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
vacillare barcollare tremare camminare barcollando Autres exemples...
  • barcollare
    wanken taumeln <h.>
    wanken taumeln <h.>
  • tremare
    wanken beben <h.>
    wanken beben <h.>
  • camminare barcollando
    wanken wankend gehen <s.>
    wanken wankend gehen <s.>
exemples
Schale
Femininum | femminile f <-; -n>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
buccia, guscio scodella, ciotola Autres exemples...
  • bucciaFemininum | femminile f
    Schale
    Schale
  • guscioMaskulinum | maschile m
    Schale von Nüssen, Eiern, Tieren
    Schale von Nüssen, Eiern, Tieren
  • scodellaFemininum | femminile f
    Schale Gefäß
    ciotolaFemininum | femminile f
    Schale Gefäß
    Schale Gefäß
exemples
  • sich in Schale werfen (oder | ood schmeißen) umgangssprachlich | familiareumg
    sich in Schale werfen (oder | ood schmeißen) umgangssprachlich | familiareumg
  • in einer rauen Schale stecktoft | frequente oft ein weicher Kern
    = sotto una ruvida scorza si nasconde spesso un cuor d’oro
    in einer rauen Schale stecktoft | frequente oft ein weicher Kern
Ei
Neutrum | neutro n <-[e]s; -er>

Vue d'ensemble de toutes les traductions

(Pour plus d'informations, cliquez sur/touchez la traduction)
uovo ovulo coglioni, palle Autres exemples...
  • uovoMaskulinum | maschile m
    Ei
    Ei
exemples
  • die Henne legt das Ei
    la gallina fa l’uovo
    die Henne legt das Ei
  • ein weiches/hartes Ei
    un uovo bazzotto (oder | ood alla coque)/sodo
    ein weiches/hartes Ei
  • ovuloMaskulinum | maschile m
    Ei Biologie | biologiaBIOL
    Ei Biologie | biologiaBIOL
  • coglioniMaskulinum Plural | sostantivo maschile plurale maschile plurale mpl
    Ei vulgär | volgarevulg <Plural | pluralepl>
    palleFemininum Plural | femminile plurale fpl
    Ei vulgär | volgarevulg <Plural | pluralepl>
    Ei vulgär | volgarevulg <Plural | pluralepl>
exemples